rasé im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rasé im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.raser [ʀɑze] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.raser [ʀɑze] VERB pron se raser

Verbtabelle anzeigen

rase-mottes <pl rase-mottes> [ʀɑzmɔt] SUBST m

    ras <rase> [ʀɑ, ʀɑz] ADJ

      ras-le-bol [ʀɑlbɔl] SUBST m fam

        Übersetzungen für rasé im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

        Ergebnis-Übersicht

        rasé Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        plein/rempli à ras bord
        colmo/riempito fino all’orlo
        en rase campagne
        in aperta campagna
        au ras du sol [or à ras de terre]
        rasoterra
        en avoir ras le bol fig
        averne fin sopra i capelli
        faire du rase-mottes
        volare rasoterra
        être rasé (à la guerre)
        essere raso al suolo
        faire table rase fig
        fare tabula rasa
        mousse f à raser
        schiuma da barba
        bondé, -e, plein, -e à ras bord
        stracolmo
        se raser la tête à zéro
        rasarsi la testa a zero

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Französisch
        Il y figure en haillons, pas rasé et en sueur dans un pays ravagé par la guerre.
        fr.wikipedia.org
        Mais quelques jours plus tard, le voilà qui se présente au château, sans aucune vergogne, tout rasé de frais et digne avec un costume neuf.
        fr.wikipedia.org
        En 1898, l'hôtel est rasé et remplacé par des bureaux dans le style néorenaissance.
        fr.wikipedia.org
        Il a le crâne rasé, porte un tee-shirt blanc, un short bleu foncé et des bracelets à pointes.
        fr.wikipedia.org
        Vêtu d'un uniforme personnalisé ou qu'il fait retailler, rarement rasé, ce « chasseur » était à la fois anti-conformiste et contre la doctrine du parti.
        fr.wikipedia.org
        Village frontière en 1914, situé sur un front stagnant d'août 1914 à novembre 1918 : totalement rasé au cours des combats.
        fr.wikipedia.org
        De longs cheveux bouclés encadraient son visage rasé, animé par des yeux vifs, parfois malicieux.
        fr.wikipedia.org
        Il est aussi très fier de son crâne rasé.
        fr.wikipedia.org
        Le château quant à lui, jugé incommode, est rasé en 1859.
        fr.wikipedia.org
        S’il est rasé, le poil perd sa coloration et devient grisâtre, frisé, doux et perméable.
        fr.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Französisch

        "rasé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste