heita im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heita im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

[jdm] etw geloben

heita [e-m] e-u

jdm Gefolgschaft geloben

heita e-m hollustu

ein einsichtigeres Verhalten geloben

heita því að haga sér af meiri skynsemi

sich nennen

heita

und so was nennt sich ...! ugs

og þetta á að heita ...!

du bist gemein! und so was nennt sich Freundin!

þú ert nú meira kvikindið! og þetta á að heita vinkona manns

ausloben für +Akk

heita launum fyrir +Akk

etw verheißen

heita e-u

lass man gut sein

láttu þetta bara gott heita

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen ugs

láta áunnið afrek gott heita

heißen

heita

wie soll das Baby denn heißen?

hvað á barnið að heita?

nach jdm heißen

heita eftir e-m

kalt/warm essen

fá sér kalda/heita máltíð

wie war doch [gleich] Ihr Name?

hvað sagðistu [annars] heita?

lass mal gut sein! ugs

látum þetta gott heita!

heita Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein einsichtigeres Verhalten geloben

heita því að haga sér af meiri skynsemi

und so was nennt sich ...! ugs

og þetta á að heita ...!

du bist gemein! und so was nennt sich Freundin!

þú ert nú meira kvikindið! og þetta á að heita vinkona manns