Übersetzungen für „Labors“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

labaro SUBST m il

labaro

Standarte f

labbro <labbra fpl, labbri mpl > [ˈlabbro] SUBST m il

1. labbro:

labbro

Lippe f

2. labbro ANAT :

labbro

Schamlippe f

3. labbro <-i mpl >:

labbro

Rand m

i labbri di una ferita -i mpl

die Wundränder pl

Wendungen:

labbro leporino

Hasenscharte f

pendere dalle labbra di qn fig

an jemandes Lippen hängen

laborioso [laboˈrjoːso] ADJ

1. laborioso:

laborioso

fleißig, arbeitsam

2. laborioso (faticoso):

laborioso

schwierig

latore (latrice) [laˈtoːre] SUBST m/f il/la

latore (latrice)

Überbringer m , -in f

babordo [baˈbordo] SUBST m il

babordo

Backbord nt

esborso SUBST m l'

esborso

Ausgabe f

esborso

Auslage f

lavarsi [laˈvarsi] VERB

1. lavarsi:

lavarsi

sich waschen

Wendungen:

lavarsi i denti

sich (dat) die Zähne putzen

lavorio <pl -ii> [lavoˈriːo] SUBST m il

1. lavorio:

lavorio

andauernde Tätigkeit f

2. lavorio (intrigo):

lavorio

Machenschaften pl

laboriosità <pl inv > [laborjosiˈta] SUBST f la

1. laboriosità:

laboriosità

Arbeitsamkeit f

2. laboriosità (operosità):

laboriosità

Betriebsamkeit f

3. laboriosità (fatica):

laboriosità

Mühsamkeit f

labile [ˈlaːbile] ADJ

1. labile:

labile

flüchtig

2. labile:

labile

schwach

memoria labile

schwaches Gedächtnis nt

3. labile PSYCH :

labile

labil

borsa [ˈborsa] SUBST f la WIRTSCH

borsa

Börse f

agente di borsa

Börsenmakler m , -in f

crollo della borsa

Börsensturz m

borsa merci

Warenbörse f

borsa valori

Effektenbörse f

borsa valori

Wertpapierbörse f

aborto [aˈbɔrto] SUBST m l'

1. aborto (spontaneo):

aborto

Fehlgeburt f

2. aborto (provocato):

aborto

Abtreibung f

procurare un aborto

eine Abtreibung vornehmen

3. aborto fig :

aborto

Missgeburt f

lavoro SUBST

Benutzereintrag

lavoro (m) a tempo parziale

Teilzeitarbeit f