Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sytë“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

sete: Nomen
byte: Nomen
oste: Nomen
sede: Nomen
seme: Nomen
ette
sale: Nomen
sire: Nomen
sole: Nomen
sue
ente: Nomen
rete: Nomen
mate: Nomen
mite: Adjektiv und Adverb
vate: Nomen
vite: Nomen
arte: Nomen
cote: Nomen
cute: Nomen
dote: Nomen

Meintest du vielleicht: byte , sete , seta , set , lite , dote , cute , cote , arte , vite , vate , mite , mate , rete , ente , sue , sole , sire , sale , ette , seme , sede und oste

sete [ˈseːte] SUBST f la

1. sete:

sete

Durst m

2. sete fig :

sete

Durst m

sete

Gier f

sete di sapere

Wissensdurst m

sete di potere

Herrschsucht f

byte [ˈbaːit] SUBST m il inv IT

byte

Byte nt

oste [ˈɔste] SUBST m l'

oste

Gastwirt m , -in f

oste

Wirt m , -in f

sede [ˈsɛːde] SUBST f la

1. sede:

sede

Sitz m

2. sede fig :

sede

Ort m

sede

Stelle f

non è questa la sede più adatta per …

das ist nicht der richtige Ort, um …

3. sede HANDEL :

sede

Niederlassung f

Wendungen:

sede commerciale

Geschäftssitz m

sede distaccata

Zweigstelle f

lavorare fuori sede

im Außendienst arbeiten

essere fuori sede

außer Haus sein

Santa Sede

Heiliger Stuhl m

seme [ˈseːme] SUBST m il

1. seme:

seme

Samen m

seme

Saatgut nt

2. seme (di frutta):

seme

Kern m

senza semi

kernlos

olio di semi

Keimöl nt

3. seme fig :

seme

Samen m

seme

Keim m

il seme della speranza

der Keim der Hoffnung

4. seme (nel gioco delle carte):

seme

Farbe f

5. seme (sperma):

seme

Sperma nt

ette obs

non capire un’ette

überhaupt nichts verstehen

sale [ˈsaːle] SUBST m il

1. sale:

sale

Salz nt

mi passi il sale?

reichst du mir das Salz?

2. sale < pl >:

sale

Riechsalz nt

Wendungen:

sali da bagno

Badesalz nt

sale da cucina

Speisesalz nt

sale iodato

Jodsalz nt

sale marino

Meersalz nt

rimanere di sale

zur Salzsäule erstarren

il sale della vita

die Würze des Lebens

avere sale in zucca fam

Grips haben

sire SUBST m il

sire

Sire m

sire

Majestät f

sole [ˈsoːle] SUBST m il

sole

Sonne f

c’è il sole

die Sonne scheint

bagno di sole

Sonnenbad nt

colpi di sole

helle Strähnchen pl

colpo di sole

Sonnenstich m

un posto al sole fig

ein Platz m an der Sonne

prendere il sole

sich sonnen

sue [ˈsuːe] ADJ, PRON pl

sue → suo

sue (di lui)

seine

sue (di lei)

ihre

Siehe auch: suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

1. suo (di lui):

suo

sein(e)

la sua casa

sein Haus

l’associazione e i suoi membri

der Verein und seine Mitglieder

ogni cosa a suo tempo

alles zu seiner Zeit

2. suo (di lei):

suo

ihr(e)

suo fratello

ihr Bruder

Wendungen:

Suo Sua Suoi Sue

Ihr(e)

le Sue valigie

Ihre Koffer

II . suo [ˈsuːo] POSS PRON

1. suo (di lui):

suo

seiner, seines, seine

2. suo (di lei):

suo

ihrer, ihres, ihre

3. suo:

Suo Sua Suoi Sue

Ihrer, Ihre, Ihres

la borsa è la Sua?

ist dies Ihre Tasche?

Wendungen:

la Sua

Ihr Schreiben

III . suo [ˈsuːo] SUBST

dire la sua

seine Meinung sagen

stare sulle sue

zurückhaltend (o reserviert) sein

i suoi

seine, ihre Eltern

ente [ˈɛnte] SUBST m l'

1. ente JUR :

ente

Körperschaft f

2. ente (istituto):

ente

Anstalt f

ente

Einrichtung f

3. ente PHIL :

ente

Wesen nt

Wendungen:

ente assistenziale

Sozialamt nt

ente per il turismo

Fremdenverkehrsamt nt

rete [ˈreːte] SUBST f la

1. rete:

rete

Netz nt

rete stradale

Straßennetz nt

rete elettrica

Stromnetz nt

cadere nella rete di qn

jemandem ins Netz gehen

2. rete (recinzione):

rete

Zaun m

3. rete SPORT :

rete

Tor nt

4. rete TV :

rete

(Fernseh)Sender m

rete

Fernsehnetz nt

5. rete IT :

rete

Netzwerk nt

rete telematica

Datennetz nt

la Rete INTERNET fam

das Netz nt

la Rete INTERNET fam

Internet nt

6. rete (del letto):

rete

Sprung(feder)rahmen m

Wendungen:

calze a rete (Wendungen:)

Netzstrümpfe pl

allacciamento alla rete

Netzanschluss m

borsa a rete

Einkaufsnetz nt

collegarsi in rete

sich einloggen

collegamento in rete

Vernetzung f

collegato in rete

vernetzt

rete di computer IT

Computernetz nt

rete a listelli di legno

Lattenrost m

rete privata TV

Privatsender m

rete telefonica

Fernsprechnetz nt

rete telefonica fissa

Festnetz nt

rete di telefonia mobile

Mobilfunknetz nt

mate inv SUBST m il

1. mate BOT :

mate

Matepflanze f

2. mate (infuso):

mate

Mate m

mite [ˈmiːte] ADJ

1. mite:

mite

mild

inverno mite

milder Winter m

2. mite:

mite

sanft

carattere mite

sanfter Charakter m

3. mite (moderato):

mite

mäßig

vate SUBST m il lett

1. vate:

vate

Prophet m

vate

Seher m

2. vate estens :

vate (poeta)

Dichter m

vate (grande poeta)

Dichterfürst m

vate (animato da impegno civile)

engagierter Dichter m

vite [ˈviːte] SUBST f la

vite

Schraube f

stringere/allentare una vite

eine Schraube anziehen/lockern

vite senza fine

Schnecke f

vite senza fine

endlose Schraube f

arte [ˈarte] SUBST f l'

1. arte:

arte

Kunst f

2. arte:

le arti della seduzione

die Verführungskünste pl

3. arte obs :

arte

Handwerk nt

4. arte HIST (corporazione):

arte

Zunft f

Wendungen:

ad arte

absichtlich

arte culinaria

Kochkunst f

nome d’arte

Künstlername m

opera d’arte

Kunstwerk nt

non avere né arte né parte

weder Wissen noch Geld haben

a regola d’arte

kunstgerecht

impara l’arte e mettila da parte

gelernt ist gelernt

cote SUBST f la

cote

Wetzstein m

cote

Schleifstein m

cute [ˈkuːte] SUBST f la

cute

Haut f

dote [ˈdɔːte] SUBST f la

1. dote:

dote

Aussteuer f

dote

Mitgift f

2. dote (talento):

dote

Gabe f

dote

Begabung f

Wendungen:

cacciatore di dote

Mitgiftjäger m

dote naturale

Naturbegabung f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „Sytë“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

sete [ˈseːte] SUBST f la

1. sete:

2. sete fig :

byte [ˈbaːit] SUBST m il inv IT

oste [ˈɔste] SUBST m l'

sede [ˈsɛːde] SUBST f la

1. sede:

2. sede fig :

3. sede HANDEL :

Wendungen:

seme [ˈseːme] SUBST m il

1. seme:

2. seme (di frutta):

3. seme fig :

4. seme (nel gioco delle carte):

5. seme (sperma):

ette obs

sale [ˈsaːle] SUBST m il

1. sale:

2. sale < pl >:

Wendungen:

sire SUBST m il

sole [ˈsoːle] SUBST m il

sue [ˈsuːe] ADJ, PRON pl

sue → suo

Siehe auch: suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

1. suo (di lui):

2. suo (di lei):

Wendungen:

II . suo [ˈsuːo] POSS PRON

1. suo (di lui):

2. suo (di lei):

3. suo:

Wendungen:

III . suo [ˈsuːo] SUBST

ente [ˈɛnte] SUBST m l'

1. ente JUR :

2. ente (istituto):

3. ente PHIL :

Wendungen:

rete [ˈreːte] SUBST f la

1. rete:

2. rete (recinzione):

3. rete SPORT :

4. rete TV :

5. rete IT :

6. rete (del letto):

Wendungen:

mate inv SUBST m il

1. mate BOT :

2. mate (infuso):

mite [ˈmiːte] ADJ

1. mite:

2. mite:

3. mite (moderato):

vate SUBST m il lett

1. vate:

2. vate estens :

vite [ˈviːte] SUBST f la

arte [ˈarte] SUBST f l'

1. arte:

2. arte:

3. arte obs :

4. arte HIST (corporazione):

Wendungen:

cote SUBST f la

cute [ˈkuːte] SUBST f la

dote [ˈdɔːte] SUBST f la

1. dote:

2. dote (talento):

Wendungen:

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf