Übersetzungen für „collabo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

colla [ˈkolla] PRÄP +art

colla → con

Siehe auch: con

con <col, collo, colla, coll’, pl coi, cogli, colle> [kon] PRÄP

1. con:

con

mit

2. con:

con

bei

abitare con i genitori

bei den Eltern wohnen

non ho denaro con me

ich habe kein Geld bei mir

con questo rumore non si riesce a dormire

bei diesem Lärm kann man nicht schlafen

col bel tempo

bei schönem Wetter

3. con:

con

zu

essere cattivo con qn

böse zu jemandem sein

con mio rincrescimento

zu meinem Bedauern

4. con:

con

unter

con la premessa di …

unter der Voraussetzung, dass …

5. con fam :

con

trotz

Wendungen:

con tutto il cuore

von ganzem Herzen

con permesso!

wenn Sie erlauben!

con tutto che

obwohl, wenn auch

collana [koˈllaːna] SUBST f la

1. collana:

collana

(Hals)Kette f

2. collana (editoria):

collana

Reihe f

collage [koˈllaʒ] SUBST m il inv

collage

Collage f

collant [koˈllan] SUBST m il inv

collant

Strumpfhose f

collare [koˈllaːre] SUBST m il

collare

Halsband nt

biscia dal collare

Ringelnatter f

sillabo SUBST m il

sillabo

Syllabus m

colombo [koˈlombo] SUBST m il

colombo

Taube f

collo [ˈkollo] PRÄP +art

collo → con

Siehe auch: con

con <col, collo, colla, coll’, pl coi, cogli, colle> [kon] PRÄP

1. con:

con

mit

2. con:

con

bei

abitare con i genitori

bei den Eltern wohnen

non ho denaro con me

ich habe kein Geld bei mir

con questo rumore non si riesce a dormire

bei diesem Lärm kann man nicht schlafen

col bel tempo

bei schönem Wetter

3. con:

con

zu

essere cattivo con qn

böse zu jemandem sein

con mio rincrescimento

zu meinem Bedauern

4. con:

con

unter

con la premessa di …

unter der Voraussetzung, dass …

5. con fam :

con

trotz

Wendungen:

con tutto il cuore

von ganzem Herzen

con permesso!

wenn Sie erlauben!

con tutto che

obwohl, wenn auch

colloso [koˈlloːso] ADJ

colloso

leimig

colloso

klebrig

colluso ADJ

essere colluso con qn, con qc

mit jemandem unter einer Decke stecken, in etw verwickelt sein

colato [koˈlaːto] ADJ METALL

colato

gegossen, Guss-

prendere qc per oro colato

etw für bare Münze nehmen