Übersetzungen für „emberi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

embrice [ˈembriʧe] SUBST m l'

embrice

Flachziegel m

emblema <pl -mi> [eˈmblɛːma] SUBST m l'

1. emblema:

emblema

Emblem nt

2. emblema fig :

emblema

Sinnbild nt

embargo <pl -ghi> [eˈmbargo] SUBST m l'

embargo

Embargo nt

embolia [emboˈliːa] SUBST f l'

embolia

Embolie f

emerito [eˈmɛːrito] ADJ

1. emerito:

emerito

emeritiert

2. emerito hum :

emerito

stadtbekannt

empiria SUBST f l'

empiria

Empirie f

emporio <pl -ri> [emˈpɔːrjo] SUBST m l'

1. emporio:

emporio

Handelsplatz m

2. emporio (negozio):

emporio

Gemischtwarenhandlung f

3. emporio (grande magazzino):

emporio

Kaufhaus nt

empiere [ˈempjere] VERB trans

empiere → riempire

Siehe auch: riempire

I . riempire [rjemˈpiːre] VERB trans

1. riempire:

riempire

(voll)füllen

2. riempire (di terra):

riempire

zuschütten

3. riempire (compilare):

riempire

ausfüllen

riempire un modulo

ein Formular ausfüllen

4. riempire fig :

riempire

erfüllen

riempire qn di gioia

jemanden mit Freude erfüllen

Wendungen:

riempire qn di botte

jemanden ordentlich verprügeln

II . riempire [rjemˈpiːre] VERB

1. riempire:

riempirsi

sich füllen

riempirsi di qc

sich mit etw füllen

Wendungen:

riempirsi (saziarsi)

sich vollschlagen, sich vollstopfen

imberbe [imˈbɛrbe] ADJ

1. imberbe:

imberbe

bartlos

2. imberbe fig :

imberbe

unreif

gambero [ˈgambero] SUBST m il

gambero

Krebs m

gambero di fiume

Flusskrebs m

diventare rosso come un gambero

krebsrot werden

Umberto n pr m

Umberto

Humbert m

Umberto

Humbrecht m

beri beri SUBST m il, beriberi

beri beri

Beriberi f

embolo [ˈɛmbolo] SUBST m l'

embolo

Gefäßpfropf m

Algeri [aˈlʤɛːri] SUBST f la

Algeri

Algier nt

viveri [ˈviːveri] SUBST mpl i

viveri

Lebensmittel pl

tagliare i viveri a qn fig

jemandem den Hahn abdrehen

emerso [eˈmɛrso] VERB pperf

emerso → emergere

Siehe auch: emergere

emergere [eˈmɛrʤere] VERB intr + es

1. emergere:

emergere

auftauchen

2. emergere:

emergere da qc fig

sich aus etw ergeben

3. emergere:

emergere per qc fig

sich durch etw auszeichnen

4. emergere (fare carriera):

emergere fig

aufsteigen

bomber [ˈbɔmber] SUBST m il inv

bomber

Bomberjacke f

embrione [eˈmbrjoːne] SUBST m l'

embrione

Embryo m

embrione fig

Keim m