Italienisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: conveniente , sconveniente , convenire , inconveniente , rinvenire , sconvenire und convenienza

conveniente [konveˈnjɛnte] ADJ

1. conveniente:

conveniente
(preis)günstig

2. conveniente (adatto):

conveniente
passend, angemessen

sconveniente [skonveˈnjɛnte] ADJ

2. sconveniente (che non conviene):

sconveniente
ungünstig

I . convenire [konveˈniːre] VERB intr

convenire + es :

convenire
günstig sein, sich lohnen

conviene unpers, es
es lohnt sich
conviene (è meglio) unpers, es
es ist besser
conviene (è necessario) unpers, es
es ist nötig
ci conviene … unpers, es
wir sollten…

convenire (ammettere):

convenire + av
zugeben

2. convenire:

convenire con qn su qc + av
sich mit jemandem über etw (akk) einigen

convenire (radunarsi):

convenire + es
zusammenkommen

II . convenire [konveˈniːre] VERB trans

III . convenire [konveˈniːre] VERB

inconveniente [iŋkonveˈnjɛnte] SUBST m l'

2. inconveniente (lato negativo):

inconveniente
Nachteil m
inconveniente
Schattenseite f

3. inconveniente TECH :

inconveniente
Störung f
inconveniente
Panne f

convenienza [konveˈnjɛntsa] SUBST f la

1. convenienza:

convenienza
Vorteil m

2. convenienza (di prezzo):

convenienza
Preisvorteil m

3. convenienza (economicità):

convenienza
Wirtschaftlichkeit f

4. convenienza (opportunità):

convenienza
Angemessenheit f
convenienza
Nützlichkeit f

5. convenienza (vantaggio personale):

convenienza
Nutzen m
fare qc per convenienza
etw aus Eigennutz tun

sconvenire [skonveˈniːre] VERB intr + es

rinvenire [rinveˈniːre] VERB intr + es

1. rinvenire:

rinvenire
wieder zu sich kommen

2. rinvenire (di piante):

rinvenire
sich erholen

3. rinvenire METALL :

rinvenire
anlassen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste