Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „mandated“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

mandante: Nomen
mandata: Nomen
mandato: Nomen
mandatario: Nomen
mandarino: Nomen
manducare: Verb
comandato
rimandato: II. Nomen
mandamento: Nomen

Meintest du vielleicht: mandato , mandata , mandante , mandamento , mandatario , rimandato , comandato , manducare und mandarino

mandante [manˈdante] SUBST m/f il/la

1. mandante:

Auftraggeber m , -in f

2. mandante JUR :

Mandant m , -in f

mandata [manˈdaːta] SUBST f la

1. mandata:

Sendung f

2. mandata (di chiave):

mandato [manˈdaːto] SUBST m il

1. mandato:

Mandat nt

Auftrag m

2. mandato JUR :

Bescheid m

mandato del tribunale

Gerichtsbescheid m

Wendungen:

mandato amministrativo

behördliche Verfügung f

mandato di comparizione

mandato di cattura

mandatario (mandataria) [mandaˈtaːrjo] SUBST m/f il/la JUR

mandatario (mandataria)

Mandatar m , -in f

mandatario (mandataria)

Beauftragte m/f

mandarino [mandaˈriːno] SUBST m il HIST

Mandarin m

manducare <manduco, manduchi> VERB trans obs

I . comandato ADJ, VERB pp

1. comandato → comandare

2. comandato REL :

allgemeine, gebotene Feiertage

3. comandato form :

beordert, abgeordnet

comandato MIL

un soldato comandato al fronte

ein an die Front abkommandierter Soldat

comandato Wendungen

comandato a distanza

comandato a distanza

Siehe auch: comandare

I . comandare [komanˈdaːre] VERB trans

1. comandare:

comandare a qn di fare qc

jemandem befehlen, etw zu tun

bitte!

comandi! MIL

2. comandare fig :

(herum)kommandieren, führen

comandare qn a bacchetta

jemanden herumkommandieren

3. comandare:

comandare MECH

comandare ELEK

comandare (apparecchi)

comandare a distanza

comandare a distanza

II . comandare [komanˈdaːre] VERB intr

befehlen, kommandieren

I . rimandato ADJ, VERB pp

rimandato → rimandare

II . rimandato SUBST m il

der eine Nachprüfung ablegen muss

rimandato Wendungen

ciò che è rimandato non è perduto

aufgeschoben ist nicht aufgehoben

Siehe auch: rimandare

rimandare [rimanˈdaːre] VERB trans

1. rimandare:

wieder schicken

2. rimandare (mandare indietro):

zurückschicken

3. rimandare (differire):

rimandare un appuntamento

einen Termin verschieben

Wendungen:

rimandare a qc

auf etw (akk) verweisen

mandamento SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

mandamento (di Cosa nostra) m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski