Übersetzungen für „sull’interruzione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

interruzione [interruˈtsjoːne] SUBST f l'

interruzione

Unterbrechung f

interruzione

Abbruch m

interruzione della corrente elettrica (per guasto)

Stromausfall m

interruzione della corrente elettrica (per lavori)

Stromsperre f

interruzione di gravidanza

Schwangerschaftsabbruch m

sinterazione SUBST f la

sinterazione

Sinterung f

sinterazione

Sintern nt

intersezione [interseˈtsjoːne] SUBST f l'

1. intersezione GEOM :

intersezione

Überschneidung f

2. intersezione (punto):

intersezione

Schnittpunkt m

interazione [interaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. interazione:

interazione

Wechselwirkung f

2. interazione PSYCH IT :

interazione

Interaktion f

interdizione [interdiˈtsjoːne] SUBST f l'

1. interdizione:

interdizione

Untersagung f

interdizione

Verbot nt

2. interdizione JUR :

interdizione

Entmündigung f

interdizione

Aberkennung f

interiezione [interjeˈtsjoːne] SUBST f l'

interiezione

Interjektion f

interiezione

Ausrufewort nt

interpunzione [interpunˈtsjoːne] SUBST f l'

interpunzione

Zeichensetzung f

istruzione [istruˈtsjoːne] SUBST f l'

1. istruzione:

istruzione

Unterrichts-, Bildungswesen nt

2. istruzione (cultura):

istruzione

(Aus)Bildung f

3. istruzione < pl >:

istruzione

Anweisungen pl

istruzione

Instruktionen pl

4. istruzione < pl >:

istruzione

Anleitung f

istruzioni per l’uso pl

Bedienungsanleitung f

Wendungen:

istruzione scolastica

Schulbildung f

istruzione secondaria

höhere Schulbildung f

istruzione universitaria

Hochschulbildung f

distruzione [distruˈtsjoːne] SUBST f la

distruzione

Zerstörung f

sostruzione SUBST f la

sostruzione

Grundbau m

interrelazione [interrelaˈtsjoːne] SUBST f l'

interrelazione

Wechselbeziehung f

interrogazione [interrogaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. interrogazione:

interrogazione

Befragung f

2. interrogazione (a scuola):

interrogazione

Abfragung f

3. interrogazione JUR :

interrogazione

Vernehmung f

interrogazione

Verhör nt

4. interrogazione POL :

interrogazione

Kleine Anfrage f

autodistruzione [autodistruˈtsjoːne] SUBST f l'

autodistruzione

Selbstzerstörung f

reinterpretazione [reinterpretaˈtsjoːne] SUBST f la

1. reinterpretazione:

reinterpretazione

neue Interpretation f

2. reinterpretazione MUS :

reinterpretazione

Neuaufnahme f

corruzione [korruˈtsjoːne] SUBST f la

1. corruzione:

corruzione

Korruption f

2. corruzione (depravazione):

corruzione

Verdorbenheit f

3. corruzione:

corruzione

Verführung f

corruzione di minorenni

Verführung f Minderjähriger

4. corruzione fig :

corruzione

Bestechung f

corruzione di pubblico ufficiale

Beamtenbestechung f

eruzione [eruˈtsjoːne] SUBST f l'

1. eruzione GEOL :

eruzione

Ausbruch m

eruzione

Eruption f

2. eruzione MED :

eruzione

Ausschlag m

eruzione cutanea

Hautausschlag m

ostruzione [ostruˈtsjoːne] SUBST f l'

1. ostruzione:

ostruzione

Sperrung f

ostruzione

Sperre f

2. ostruzione MED :

ostruzione

Verschluss m

ricostruzione [rikostruˈtsjoːne] SUBST f la

1. ricostruzione:

ricostruzione

Wiederaufbau m

2. ricostruzione fig :

ricostruzione

Rekonstruktion f

irruzione SUBST

Benutzereintrag

fare irruzione in …

eindringen in … +acc

costruzione SUBST

Benutzereintrag

costruzione (f) grezza (scheletro di un edificio)

Rohbau m