all'azienda im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für all'azienda im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

azienda [adˈdzjɛnda] SUBST f

azienda
firm
azienda
company
azienda
business
azienda
concern
azienda
enterprise
fondare, rilevare un'azienda
to start up, take over a business
liquidare un'azienda
to close out or liquidate or wind up a company
un'azienda ben avviata
a going concern, a prosperous business
dirigente d'azienda
company director
consiglio d'azienda
works committee
azienda agricola
farm
azienda commerciale
commercial business
azienda elettrica
electric company
azienda elettrica
electricity board Brit
azienda familiare
family business
azienda industriale
industrial concern
azienda privata
private firm
azienda di soggiorno
tourist information office
azienda di stato
public corporation
azienda di stato
government corporation Am
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
azienda -a
fruit farm

Übersetzungen für all'azienda im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

all'azienda im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für all'azienda im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für all'azienda im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

all'azienda Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

azienda in dissesto
failing company
gestisce il Call centre per una primaria azienda
manages the Call Centre for a leading company of office products
partecipazione agli -i dell'azienda
profit-sharing
azienda -a
agritourist business
hanno discusso sul futuro dell'azienda
they discussed the future of the business
acquisizione di un'azienda da parte dei dirigenti/dei lavoratori
management/worker buyout
sta pian piano facendo carriera nell'azienda
he's slowly but surely moving up in the company
I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.
to be honored
settore di un'azienda che realizza stabilmente grossi profitti
cash cow
amministrare [o gestire] male un'azienda
to mismanage a business

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La nuova sede, arricchita da un design all'avanguardia e opere d'arte e dotata di controllo ambientale computerizzato funzionante a energia solare parmetteva all'azienda di presentare un'immagine di successo.
it.wikipedia.org
Dai resti del teknol, tuttavia, sorge il mutaforma, che prende in ostaggio alcuni ragazzini venuti in visita all'azienda.
it.wikipedia.org
Grazie all'azienda triestina, la città è riuscita a dotarsi di un impianto sportivo che quando venne ultimato era per l'epoca un vero fiore all'occhiello.
it.wikipedia.org
Questa idea imprenditoriale ha consentito nel tempo all'azienda di crescere.
it.wikipedia.org
Dismessa la carriera diplomatica, si dedica all'azienda di famiglia, circa 85 ettari destinati alla produzione di riso nel novarese.
it.wikipedia.org
Questo nuovo settore economico non garantiva grandi profitti solo all'azienda, ma anche ai creoli grazie alla concessione di latifondi, trasformati da questi in piantagioni.
it.wikipedia.org
L'agenzia europea aveva tuttavia richiesto all'azienda produttrice del farmaco uno studio multicentrico che valutasse l'efficacia e la sicurezza del farmaco.
it.wikipedia.org
Tali disegni costituiscono generalmente una documentazione interna all'azienda di carpenteria metallica.
it.wikipedia.org
I contenitori riutilizzabili (refillable) vengono accantonati e ordinati a mano per essere poi riportati all'azienda imbottigliatrice.
it.wikipedia.org
Il nome venne conferito all'azienda per sottolineare la capacità degli accessori prodotti di resistere alle condizioni aspre e selvagge della natura.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste