d'appoggio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für d'appoggio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

appoggio <Pl appoggi> [apˈpɔddʒo, dʒi] SUBST m

1. appoggio (sostegno):

appoggio

support

camminare con l'appoggio di un bastone

to walk with the aid of a stick

piano d'appoggio

bolster

punto d'appoggio PHYS

fulcrum

cercare un appoggio con il piede

to feel for a ledge with one's foot

2. appoggio übtr:

appoggio

support

appoggio

backing

appoggio (di candidato)

endorsement

appoggio morale, economico, politico

moral, financial, political support

un appoggio psicologico

a psychological support

appoggio finanziario

financial backing

dare appoggio a qn

to back sb

lei ha tutto il mio appoggio!

you have all my support!

(conoscenze) gode di potenti -gi

he has the backing of powerful people

3. appoggio MILIT:

appoggio

support

appoggio aereo

air support

nave appoggio

mother ship, support vessel

4. appoggio:

appoggio INGENIEUR, TECH

prop

appoggio ARCHIT

abutment

5. appoggio (di oggetto, struttura):

appoggio

base

6. appoggio (nelle scalate):

appoggio

toehold

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ticchio d'appoggio VETER

crib-biting

incondizionato sostegno, appoggio

unqualified

incondizionato sostegno, appoggio

unreserved

incondizionato sostegno, appoggio

wholehearted

Übersetzungen für d'appoggio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

support vessel

nave f d'appoggio

anchorage übtr

punto m fermo, d'appoggio

bolster

piano m d'appoggio

abutment ARCHIT

appoggio m

mother ship

nave f appoggio

foothold

punto m d'appoggio

toehold

appoggio m

d'appoggio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d'appoggio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

appoggio <-ggi> [ap·ˈpɔd·dʒo] SUBST m

appoggio

support

Übersetzungen für d'appoggio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

foothold

punto m d'appoggio

toehold

punto m d'appoggio

endorsement of a candidate

appoggio m

tender NAUT

nave f appoggio

crutch

appoggio m

to win sb over to sth (persuade to transfer allegiance)

guadagnarsi l'appoggio di qu per qc

support

appoggio m

to give sb moral support

dare appoggio morale a qu

to attract attention/support

attirare l'attenzione/ottenere l'appoggio

rest

appoggio m

d'appoggio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

guadagnarsi l'appoggio di qu per qc

to win sb over to sth (persuade to transfer allegiance)