racchiude im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für racchiude im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für racchiude im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

racchiude im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für racchiude im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

racchiudere [rak·ˈkiu:·de·re] VERB trans

Übersetzungen für racchiude im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il biotopo racchiude un tratto di costa fra i più naturali e meglio conservati del litorale tirrenico toscano.
it.wikipedia.org
Le terze valvule, setolose e poco sclerotizzate, formano una sorta di astuccio allungato che racchiude le altre valvule.
it.wikipedia.org
La componente individualistica racchiude tutto ciò che nell'uomo è naturale e, quindi, istintivo.
it.wikipedia.org
Si distinguono per il loro disegno composto da file di quadrati con triangoli in ogni angolo che racchiude un motivo a stella.
it.wikipedia.org
Discussa è la natura giuridica di questo istituto, che racchiude elementi sia del mandato che della fideiussione.
it.wikipedia.org
La satira latina racchiude lo spirito farsesco dei fescennini e le rappresentazioni di musica e danza etrusche.
it.wikipedia.org
Nella parte semi-interrata è presente una cripta con volta a botte che racchiude i resti dei caduti.
it.wikipedia.org
Realmente parlare di apoliticismo non è del tutto esatto in quanto l'organizzazione racchiude skinhead di diverse idee politiche, ma rigorosamente antirazzisti.
it.wikipedia.org
Il castello di famiglia racchiude ricordi oltremodo spiacevoli e la nuova nata, affidata alle cure della servitù, non risveglia in lui alcun interesse.
it.wikipedia.org
La nona poesia riflette sulla tematica dell’amore, sullo sfondo di una primavera oscura che racchiude i ricordi degli amori svaniti e finiti del poeta.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski