bisogni im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bisogni im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

bisogno SUBST m (a. fabbisogno)

bisogno

besoin m

in caso di bisogno

en cas d’urgence

avere bisogno di qc

avoir besoin de qc

di quanto tempo hai bisogno?

combien de temps te faut-il?

non ce n’è bisogno

ce n’est pas la peine

fare i propri bisogni fig

faire ses besoins

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sopperire a un bisogno

pourvoir à un besoin

aver bisogno di cambiare aria

avoir besoin de changer d’air

Übersetzungen für bisogni im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

besoin

bisogno m (de di)

besoin de repos

bisogno m di riposo

si besoin est

se c’è bisogno

avoir besoin de

aver bisogno di

subvenir aux besoins de

provvedere ai bisogni di

faire ses besoins fam

fare i propri bisogni

s’oublier (animal)

fare i bisogni

besoin d’expansion

bisogno m di esternare i propri sentimenti

pas besoin d’être grand clerc fig

non c’è bisogno di essere uno scienziato (pour +inf per +inf)

se soulager (d’un besoin naturel) fam

fare un bisogno

attendre après qc

avere bisogno di qc

j’ai besoin de vos lumières

ho bisogno del Suo aiuto

bisogni Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aver bisogno di cambiare aria

avoir besoin de changer d’air

i libri di cui ho bisogno

les livres dont j’ai besoin

in caso di bisogno

en cas d’urgence

avere bisogno di qc

avoir besoin de qc

di quanto tempo hai bisogno?

combien de temps te faut-il?

non ce n’è bisogno

ce n’est pas la peine

fare i propri bisogni fig

faire ses besoins

bisogno m di esternare i propri sentimenti

besoin d’expansion

bisogno m di riposo

besoin de repos

non c’è bisogno di essere uno scienziato (pour +inf per +inf)

pas besoin d’être grand clerc fig