crediti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für crediti im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

I.credere VERB trans (a. ritenere)

credere

croire

lo credo bene!

je le crois volontiers!

credo di sì/di no

je crois que oui/non

credevo arrivassero oggi

je croyais qu’ils arrivaient aujourd’hui

ti credevo più forte

je te croyais plus fort(e)

II.credere VERB intr

credere

croire (in en) (a qn/qc à qn/qc)

credo in Dio

je crois en Dieu

non ci credo

je n’y crois pas

non credevo ai miei occhi

je n’en croyais pas mes yeux

credito SUBST m

1. credito:

credito

crédit m

acquistare a credito

acheter à crédit

2. credito fig :

credito

réputation f

3. credito (attendibilità):

credito

crédit m

dare credito a qc

donner du crédit à qc

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cartolarizzazione di crediti

titrisation f des crédits

crediti congelati

crédits m pl gelés

millantato credito DIR

trafic m d’influence

credito esigibile

crédit m exigible

Übersetzungen für crediti im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

crédit fig

credito m

à crédit

a credito

faire crédit à qn

far credito a qn

donner du crédit à qc

dare credito a qc

crédits

crediti m pl

créance

credito m

avoir fiscal

credito m d’imposta

croire à qc dur comme fer

credere fermamente a qc

crediti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

carta di credito

carte f de crédit

crediti congelati

crédits m pl gelés

cartolarizzazione di crediti

titrisation f des crédits

recupero crediti FIN

recouvrement m des créances

congelare un credito

geler un crédit

carta f di credito

Carte bleue (carte de crédit)

carta f di credito

carte de crédit

essere portato a credere che …

être porté à croire que …

tutto porta a credere che …

tout porte à croire que …

non credere alle proprie orecchie/ai propri occhi

ne pas en croire ses oreilles/ses yeux