distanze im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für distanze im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

distanza SUBST f

distanza

distance f

distanza (temporale)

intervalle m

distanza di sicurezza

distance f de sécurité

a distanza di due giorni

à intervalle de deux jours

comando a distanza

commande f à distance

tenere le distanze

garder ses distances

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

accorciare le distanze

réduire l’écart

comandare a distanza

commander à distance

azionato a distanza

télécommandé, -e

adozione a distanza

adoption f à distance

coprire una distanza

couvrir une distance

Übersetzungen für distanze im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

distance

distanza f a. fig

à distance

a distanza

garder ses distances fig

mantenere le distanze

prendre ses distances fig

prendere le distanze

tenir qn à distance

tenere qn a distanza a. fig

à distance (dans le temps)

a distanza di tempo

à quelques années de distance

a distanza di qualche anno

écartement

distanza f

distance focale

distanza f focale

prendre du recul (pour mieux voir)

mettersi a una certa distanza

distanze Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

adozione a distanza

adoption f à distance

comandare a distanza

commander à distance

accorciare le distanze

réduire l’écart

a distanza di due giorni

à intervalle de deux jours

comando a distanza

commande f à distance

tenere le distanze

garder ses distances

coprire una distanza

couvrir une distance

comando m a distanza

commande à distance

si vede a 50 metri (di distanza)

on voit à 50 mètres

non mantenere la distanza di sicurezza

se suivre de trop près (voitures)