favori im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für favori im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für favori im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
faveur
favore m
tarif de faveur
prezzo m di favore
traitement de faveur
trattamento m di favore
accorder/faire une faveur à qn
fare un favore a qn
à la faveur de l’obscurité
col favore delle tenebre
en faveur de
a favore di
faveur
favore m
être en faveur auprès de qn
godere dei favori di qn
S.V.P.
per favore
renvoyer l’ascenseur fig
contraccambiare il favore
bienfait
favore m
se désister en faveur de qn
rinunciare in favore di qn
l’addition, s’il vous plaît!
il conto, per favore!

favori Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

spezzare una lancia in favore di qn fig
rompre une lance pour qn
incontrare il favore di qn
être dans les bonnes grâces de qn
fare un favore
rendre service
prezzo di favore
prix m de faveur
a favore di qn
en faveur de qn
deporre a favore di qn
témoigner en faveur de qn
propiziarsi il favore di qn
gagner la faveur de qn
certificato m di favore
certificat de complaisance
prezzo m di favore
prix d’ami
far pendere la bilancia a favore di
faire pencher la balance en faveur de fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nonostante il buon risultato al botteghino e i favori del pubblico, la critica stroncò la pellicola sottolineandone soprattutto l'eccessiva volgarità.
it.wikipedia.org
Arpagone dopo essersi rabbuiato al sentir parlare di favori economici, fa finta di non aver sentito ringraziando e salutando la serva per il l'ottimo lavoro di mediazione, e andandosene via.
it.wikipedia.org
Ziggy è presentato quasi come una divinità sessuale, un fallico "pavone di gomma" al culmine dell'autocompiacimento che dispensa gratificazione rock in cambio di adorazione e favori sessuali.
it.wikipedia.org
Remigio intrattiene un commercio illecito con una povera fanciulla del luogo, che in cambio di favori sessuali riceve cibo dal cellario.
it.wikipedia.org
Rollins va sotto copertura per indagare su un funzionario dell'immigrazione che é sospettato di rilasciare la "green card" in cambio di favori sessuali.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo riceveva i favori di altre donzelle e schiave more con le quali pure procreò famiglia.
it.wikipedia.org
Nel complesso questa forma di allevamento non ha riscontrato particolari favori e resta valida in generale per costituire barriere frangivento perimetrali o interne all'oliveto.
it.wikipedia.org
Il giornale lo aveva accusato di perseguire "pratiche commerciali spregevoli", aggiungendo che "abitualmente corrompe e compra favori politici".
it.wikipedia.org
Le canzoni degli urlatori entusiasmano molto i giovani, ma non incontrano i favori dei più azzimati e bacchettoni delle generazioni passate.
it.wikipedia.org
Mentre ella elemosina disperatamente soldi per far fronte ai debiti, gli uomini offrono denaro in cambio di favori sessuali.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste