Italienisch » Slowenisch

I . arricchire [arrikˈki:re] VERB trans

II . arricchire [arrikˈki:re] VERB refl

arricchire -rsi:

-rsi
-rsi a spese di qu

attendere [atˈtɛndere]

attendere VERB trans:

attentare [attenˈta:re] VERB intr

I . attenuare [attenuˈa:re] VERB trans

II . attenuare [attenuˈa:re] VERB refl

attenuare -rsi:

-rsi
-rsi

atterrare [atterˈra:re] VERB intr

1. atterrare:

2. atterrare (albero):

attestare [attesˈta:re] VERB trans

1. attestare (testimoniare):

2. attestare (certificare):

stecchito (-a) [stekˈki:to] ADJ

attutire [attuˈti:re]

attribuire [attribuˈi:re]

attribuire VERB trans:

bistecchiera [bistekˈkiɛ:ra] SUBST f

attendibile [attenˈdi:bile] ADJ

sgranchire [zgraŋˈki:re]

attenzione1 [attenˈtsio:ne] SUBST f

becchino [bekˈki:no] SUBST m

orecchia [oˈrekkia]

orecchia SUBST f:

uho n

Siehe auch: orecchio

orecchio [oˈrekkio]

orecchio [oˈrekkio]

specchio [ˈspɛkkio]

specchio SUBST m:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Là dove cadono gocce d'acqua dolce, per esempio sulla piastra o sul peso, si crea una zona non salata sulla quale attecchisce la muffa.
it.wikipedia.org
I germi, batteri o virus che siano, non attecchirebbero in un "terreno" fisiologico pulito, semplicemente transiterebbero.
it.wikipedia.org
Poi le fiamme attecchirono anche sui resti della rampa, divampando liberamente.
it.wikipedia.org
Si discute comunque su quanto la romanizzazione abbia attecchito nei popoli al di là dei confini e, in special modo, sui damnoni.
it.wikipedia.org
Grazie a tali fattori, è stato comunque possibile per più numerose specie vegetali attecchire in tale regione.
it.wikipedia.org
Di norma preferisce il terreno sabbioso per attecchire, a volte trovata anche su suolo.
it.wikipedia.org
Le talee di litchi possono attecchire, ma l'attecchimento non è semplice.
it.wikipedia.org
Attecchisce facilmente, sviluppando un apparato radicale profondo, e talvolta la sua presenza comporta il deperimento delle specie arboree limitrofe.
it.wikipedia.org
Le fiamme attecchirono alla riservetta munizioni, che esplose.
it.wikipedia.org
Purtroppo queste disposizioni non attecchirono con i proprietari locali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"attecchire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina