barche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für barche im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für barche im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

barche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

barca a motore
lancha f motora
barca a remi
bote m de remos
barca a vela
barco m de vela, velero m
barca di salvataggio
bote m salvavidas
andare in barca
ir en barca
avere una barca di soldi
tener un montón de dinero
barca f a motore
lancha motora
≈ barche per la pesca del tonno
barcos atuneros
barca f a vela
barco de vela
profugo m , -a f (scappato in barca da Cuba)
balsero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le barche inoltre sono caricate con una zavorra stabilita prima della gara dal giudice e non soggetta a variazioni di peso durante la gara.
it.wikipedia.org
Nelle barche cosiddette lunghe cioè con più di un vogatore è molto importante la figura del capovoga cioè colui che siede sul primo carrello partendo da poppa.
it.wikipedia.org
La tintura si effettua in vasche in acciaio inox o rame dette barche riscaldate tramite vapore.
it.wikipedia.org
La statua viene depositata sul peschereccio più grande e portata via mare, seguito da altri pescherecci, barche e gommoni.
it.wikipedia.org
Le sule piedirossi si posano spesso su barche e pescherecci, servendosene da posti di osservazione.
it.wikipedia.org
Le barche pop pop commerciali sono state di solito realizzate in latta.
it.wikipedia.org
La mancanza di dighe o barriere nel tratto pisano permette la navigabilità del fiume dal mare alla città per barche di piccola e media categoria.
it.wikipedia.org
Attualmente invece non esistono più le condizioni per il passaggio di imbarcazioni che non siano piccole canoe, zatteroni o barche con pescaggio ridotto.
it.wikipedia.org
Sino a poche decine di anni fa si vogava per lavoro, principalmente per muovere grandi barche da pesca contribuendo così a una parte importante dell'economia della città.
it.wikipedia.org
Con queste barche si spostarono a monte, perdendo sempre più provviste lungo il percorso.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste