misma im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für misma im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.mismo [ˈmizmo, -a] ADJ misma

    II.mismo [ˈmizmo, -a] ADV

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      siempre la misma cantinela fig
      sempre la stessa cantilena
      de la misma camada spreg
      della stessa razza
      ser de la misma quinta
      essere coetanei

      Übersetzungen für misma im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

      Ergebnis-Übersicht
      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      medesimo
      mismo, -a
      il medesimo
      el mismo
      la medesima
      la misma
      la medesima cosa
      lo mismo
      la solita solfa
      la misma canción de siempre
      essere della stessa risma
      ser de la misma calaña spreg
      sempre la stessa cantilena fig
      siempre la misma canción
      stesso
      mismo, -a
      lo stesso
      el mismo
      lo stesso (la stessa cosa)
      lo mismo
      la stessa
      la misma
      è lo stesso
      es lo mismo
      oggi stesso
      hoy mismo
      ha esattamente la tua età
      tiene exactamente la misma edad que tú

      misma Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      pagar con la misma moneda fig
      pagare con la stessa moneta
      de la misma cuerda fig
      della stessa pasta
      ser de la misma quinta
      essere coetanei
      siempre la misma cantinela fig
      sempre la stessa cantilena
      siempre la misma canción fig
      sempre la stessa solfa fam
      de la misma pasta fig
      della stessa pasta
      de la misma manera que
      nello stesso modo in cui
      tiene exactamente la misma edad que tú
      ha esattamente la tua età
      pagar a alg con la misma moneda
      ripagare qn con la stessa moneta
      pagar a alg con la misma moneda
      rendere la pariglia a qn fig

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Spanisch
      Expresan la existencia de un orden, orden que se hace ostensible en momentos de crisis, en las invariancias que remiten a su misma constitución.
      www.imagoagenda.com
      Se fabricó un cilindro de platino que tuviera la misma masa que dicho volumen de agua en las condiciones especificadas.
      www.slideshare.net
      Pero la presencia en internet por sí misma puede ser un arma de doble filo.
      negociosymanagement.com.ar
      La misma estación, mostrando su equipamiento básico, y preparándose para recibir sus últimos acabados.
      desarrolloperuano.blogspot.com
      Sigo con la misma gazuza de siempre.
      historiasceliacas.blogspot.com
      También se cuenta que el gran militar cabalgaba con la espada en su mano izquierda, y que organizó a su caballería de la misma manera.
      paratenervidaabundante.wordpress.com
      La etapa drive se suele alimentar desde la misma tensión de fuente que la salida.
      elnepblog.blogspot.com
      La vida cristaliza a partir de un nivel crítico de diversidad molecular, debido a que, la clausura catalítica misma cristaliza.
      www.bu.edu
      No todas las tipografías se pueden combinar de la misma forma, y dependerá mucho del proyecto en el que estemos trabajando.
      www.comunicacionvisual.com
      Por tanto, así como la cizaña se recoge y se quema en el fuego, de la misma manera será en el fin del mundo.
      www.escuelabiblica.com

      Wörterbuch durchsuchen

      Spanisch

      Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste