Übersetzungen für „Ouderdomswet“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ou·der·dom [ɑudərdɔm] SUBST m geen Pl

ouderdom

Alter nt

de ouderdom van fossielen bepalen

das Alter von Fossilien bestimmen

van ouderdom sterven

an Altersschwäche sterben

de ouderdom komt met gebreken Sprichw

das Alter bringt traurige Gefährten mit

on·der·dom·pe·len <dompelde onder, h. ondergedompeld> [ɔndərdɔmpələ(n)] VERB trans

onderdompelen

untertauchen

onderdompelen

eintauchen

ou·der·wets <ouderwetse, ouderwetser, meest ouderwets> [ɑudərwɛts] ADJ

1. ouderwets abw:

ouderwets (niet meer in gebruik, in de mode)

altmodisch

ouderwets (niet meer in gebruik, in de mode)

altbacken

ouderwets (kleding ook)

unmodern

ouderwetse denkbeelden

altmodische Ideen Pl

2. ouderwets (flink):

ouderwets

richtig

een ouderwets pak slaag

eine richtige Tracht Prügel

ou·der·loos [ɑudərlos] ADJ

ouderloos

elternlos

on·der·doen¹ <deed onder, h. ondergedaan> [ɔndərdun] VERB intr (de mindere zijn)

onderdoen

unterlegen sein

voor iem onderdoen

jdm unterlegen sein

in bekwaamheid voor niemand onderdoen

an Tüchtigkeit niemandem nachstehen