Übersetzungen für „Weberin“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

be·rin <berin|nen> [berɪn] SUBST f

berin

Bärin f

ne·ge·rin <negerin|nen> [neɣərɪn] SUBST f abw

negerin weibliche Form von neger

Siehe auch: neger

ne·ger <neger|s> [neɣər] SUBST m abw

neger

Neger m abw

weer·zin [werzɪn] SUBST m geen Pl

weerzin (tegenzin, afkeer)

Widerwille m

weerzin (tegenzin)

Widerstreben nt

met weerzin eten

widerwillig essen

iets met weerzin doen

etw mit Widerwillen [o. Widerstreben] tun

de weerzin van iem opwekken

jds Widerwillen erregen [o. wecken]

we·ve·rij <weverij|en> [wevərɛi] SUBST f

weverij

Weberei f

web·link <weblink|s> SUBST m

weblink

Weblink m

boe·rin <boerin|nen> [burɪn] SUBST f

boerin

Bäuerin f

boerin

Bauersfrau f

boerin

Bauernfrau f

hier·in [hirɪn] ADV

hierin (plaats)

hierin

hierin (richting)

hierein

hierin kan ik niet met u meegaan übtr

hierin bin ich nicht Ihrer Meinung

stop de appel hierin

steck den Apfel hierein

on·der·in¹ [ɔndərɪn] ADV

onderin

unten

onderin

untendrin ugs

waar·in [warɪn] ADV

1. waarin:

waarin (vragend: toestand)

worin

waarin (vragend: toestand)

wo

waarin (vragend: richting, doel)

wohinein

waarin (vragend: richting, doel)

worein

waarin heb je het gelegd?

worein hast du es gelegt?

waarin schuilt de fout?

worin steckt der Fehler?

2. waarin:

waarin (betrekkelijk: toestand)

in +Dat

waarin (betrekkelijk: toestand)

worin

waarin (betrekkelijk: richting, doel)

worein

waarin (betrekkelijk: richting, doel)

in +Akk

zeg mij waarin ik gefaald heb

sage mir, worin ich versagt habe

de tijd waarin wij leven

die Zeit, in der wir leben

weg·berm <wegberm|en> [wɛɣbɛrəm] SUBST m

wegberm

Straßenböschung f