Übersetzungen für „bewohnbare“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

be·woon·baar [bəwombar] ADJ

bewoonbaar

bewohnbar

be·won·de·ren <bewonderde, h. bewonderd> [bəwɔndərə(n)] VERB trans

bewonderen

bewundern

be·wo·ner <bewoner|s> [bəwonər] SUBST m

bewoner

Bewohner m

alle bewoners

die Bewohnerschaft

on·be·woon·baar [ɔmbəwombar] ADJ

onbewoonbaar

unbewohnbar

een huis onbewoonbaar verklaren

ein Haus für unbewohnbar erklären

be·woon·ster <bewoonster|s> [bəwonstər] SUBST f

bewoonster weibliche Form von bewoner

Siehe auch: bewoner

be·wo·ner <bewoner|s> [bəwonər] SUBST m

bewoner

Bewohner m

alle bewoners

die Bewohnerschaft

be·wo·nen <bewoonde, h. bewoond> [bəwonə(n)] VERB trans

bewonen

bewohnen

be·wa·ren <bewaarde, h. bewaard> [bəwarə(n)] VERB trans

1. bewaren:

bewaren (niet wegdoen)

aufbewahren

bewaren (niet wegdoen)

aufheben

bewaren (conserveren)

erhalten

iets als herinnering bewaren

etw als [o. zur] Erinnerung behalten

2. bewaren:

bewaren (wegbergen)

aufbewahren

bewaren (wegbergen)

aufheben

bewaren (zorgvuldig opgeborgen houden)

verwahren

bewaren (zorgvuldig opgeborgen houden)

bewahren

deze appels kunnen lang bewaard worden

diese Äpfel halten sich lange

3. bewaren (in acht nemen):

bewaren

wahren

afstand bewaren übtr

(den) Abstand wahren

4. bewaren (niet verliezen, handhaven):

bewaren

bewahren

5. bewaren (behoeden):

bewaren

bewahren

bewaren

behüten

voor een ziekte bewaard blijven

von einer Krankheit verschont bleiben

God bewaar me!

Gott bewahre [o. behüte] !