Übersetzungen für „commissie“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

com·mis·sie <commissie|s> [kɔmɪsi] SUBST f

1. commissie (personen met bepaalde opdracht):

commissie

Kommission f

commissie

Ausschuss m

een commissie van goede diensten

ein Schlichtungsausschuss

de financiële commissie

der Finanzausschuss

een commissie van onderzoek

ein Untersuchungsausschuss

een permanente commissie

ein ständiger Ausschuss

een speciale commissie

ein Sonderausschuss

2. commissie (loon):

commissie

Kommissionsgebühr f

3. commissie (bestelling):

commissie

Bestellung f

4. commissie (comité):

commissie

Ausschuss m

een commissie instellen

einen Ausschuss einsetzen

een vaste commissie

ein ständiger Ausschuss

een commissie ad hoc

ein Sonderausschuss

iets in commissie geven econ.

etw in Kommission geben

als ik lieg [o. dan lieg ik] in commissie

für die Richtigkeit übernehme ich keine Gewähr

Beispielsätze für commissie

een commissie van onderzoek

ein Untersuchungsausschuss

een commissie ad hoc

ein Sonderausschuss

de commissie van arbitrage

die Schlichtungskommission

iets in commissie geven econ.

etw in Kommission geben

de financiële commissie

der Finanzausschuss

een permanente commissie

ein ständiger Ausschuss

een speciale commissie

ein Sonderausschuss

een commissie instellen

einen Ausschuss einsetzen

een vaste commissie

ein ständiger Ausschuss

een commissie samenstellen

eine Kommission bilden

de speciale commissie

der Sonderausschuss

een commissie van goede diensten

ein Schlichtungsausschuss

de installatie van een commissie

die Einsetzung einer Kommission

de commissie gaat te werk volgens een schema

der Ausschuss arbeitet nach einem Schema

als ik lieg [o. dan lieg ik] in commissie

für die Richtigkeit übernehme ich keine Gewähr