Übersetzungen für „einzuwilligen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

in·wil·li·gen <willigde in, h. ingewilligd> [ɪnwɪləɣə(n)] VERB trans

inwilligen

bewilligen

inwilligen

genehmigen

ei·gen·wil·lig [ɛɪɣə(n)wɪləx] ADJ

eigenwillig

eigenwillig

in·wil·li·ging <inwilliging|en> [ɪnwɪləɣɪŋ] SUBST f

inwilliging

Bewilligung f

inwilliging

Genehmigung f

ein·di·gen¹ <eindigde, h. geëindigd> [ɛindəɣə(n)] VERB trans

1. eindigen (ten einde brengen):

eindigen

beenden

hij eindigde zijn leven in eenzaamheid

er beschloss sein Leben in Einsamkeit

2. eindigen (besluiten, afronden):

eindigen

(be)schließen

eindigen

beenden

hij eindigde zijn brief met een wens

er (be)schloss seinen Brief mit einem Wunsch

werk·wil·li·ge <werkwillige|n> [wɛrkwɪləɣə] SUBST m en f

werkwillige

Arbeitswillige(r) f(m)

vrij·wil·li·ger <vrijwilliger|s> [vrɛiwɪləɣər] SUBST m

vrijwilliger

Freiwillige(r) m

als vrijwilliger dienstdoen

als Freiwilliger arbeiten

als vrijwilliger dienstdoen (als onbezoldigde medewerker)

als Ehrenamtlicher arbeiten

on·wil·lig <onwillige, onwilliger, onwilligst> [ɔnwɪləx] ADJ

onwillig

widerwillig

onwillig

unwillig

onwillig (weerspannig)

widerspenstig

dienst·wil·lig [dinstwɪləx] ADJ

dienstwillig

gefällig

dienstwillig

hilfsbereit

in·tel·li·gent <intelligente, intelligenter, intelligentst> [ɪntɛliɣɛnt] ADJ

intelligent

intelligent