Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „foute“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

rou·te: Nomen
fout: Nomen
lou·ter: Adverb
hou·ten: Adjektiv und Adverb
zou·ten: Verb
meu·te: Nomen
fo·bie: Nomen
ab·sou·te: Nomen
fok·ster: Nomen
fon·tein: Nomen
fout·loos: Adjektiv und Adverb
mi·nu·te
zee·rou·te: Nomen

Meintest du vielleicht: fout , route , zouten , houten , louter , fobie , meute , fontein , fokster , absoute , zeeroute , minute und foutloos

rou·te <route|s, route|n> [rutə] SUBST f

Strecke f

Route f

een duidelijk aangegeven route

eine gut ausgeschilderte Strecke

dat ligt niet op onze route

das liegt nicht auf unserem Weg

een route volgen

einer Route folgen

fout¹ <fout|en> [fɑut] SUBST f

fout

Fehler m

een bron [o. oorzaak ] van fouten

eine Fehlerquelle

een dubbele fout SPORT

ein Doppelfehler

een ernstige fout begaan

einen schweren Fehler begehen

zijn fout goedmaken

seinen Fehler wiedergutmachen

met/zonder fouten (erin)

fehlerhaft/fehlerlos [o. fehlerfrei]

iem op zijn fouten wijzen

jdn auf seine Fehler hinweisen

lou·ter² [lɑutər] ADV (slechts)

nur

rein

het heeft louter praktische waarde

es hat rein praktischen Wert

dat is louter verbeelding

das ist lauter Einbildung

louter uit een gril

nur aus einer Laune heraus

hou·ten [hɑutə(n)] ADJ

Holz-

holz-

het houten beeldje

das Schnitzbild

de houten betimmering

die Holzverkleidung

het houten hek [o. de houten schutting ]

een houten Klaas

ein hölzerner Typ

de houten vloer

der Holz(fuß)boden

zou·ten <zoutte, h. gezouten> [zɑutə(n)] VERB trans

1. zouten (met zout bestrooien):

2. zouten (in zout leggen):

meu·te <meute|n, meute|s> [møtə] SUBST f

Meute f

fo·bie <fobie|ën> [fobi] SUBST f

Phobie f

ab·sou·te [ɑpsutə] SUBST f geen Pl

fok·ster SUBST f

fokster weibliche Form von fokker

Siehe auch: fokker

fok·ker <fokker|s> [fɔkər] SUBST m

fon·tein <fontein|en> [fɔntɛin] SUBST f

1. fontein (kunstmatige springbron):

Springbrunnen m

een klaterende fontein

ein plätschernder Springbrunnen

2. fontein (het opspuitende water):

fout·loos [fɑutlos] ADJ

mi·nu·te [minyt]

à la minute

à la minute

zee·rou·te <zeeroute|s> [zerutə] SUBST f

Seeweg m

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski