Übersetzungen für „kaapster“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

kap·ster <kapster|s> [kɑpstər] SUBST f

kapster weibliche Form von kapper

Siehe auch: kapper

kap·per <kapper|s> [kɑpər] SUBST m

kapper

Friseur m

koop·ster <koopster|s> [kopstər] SUBST f

koopster weibliche Form von koper²

Siehe auch: koper , koper

ko·per² <koper|s> [kopər] SUBST m

koper

Käufer m

kosten (voor rekening van de) koper

Kosten zulasten des Käufers

ko·per¹ [kopər] SUBST nt geen Pl

1. koper scheik.:

koper

Kupfer nt

in koper snijden

in Kupfer stechen

2. koper (geelkoper):

koper

Messing nt

3. koper (blaasinstrumenten):

koper

Blech nt

ka·das·ter [kadɑstər] SUBST nt geen Pl

1. kadaster (openbaar register):

kadaster

Grundbuch nt

kadaster

Kataster m nt nt

in het kadaster opnemen

ins Grundbuch eintragen

2. kadaster (dienst, kantoor):

kadaster

Katasteramt nt

naai·ster <naaister|s> [najstər] SUBST f

naaister

Näherin f

naaister (als beroep)

Schneiderin f

help·ster <helpster|s> [hɛləpstər] SUBST f

helpster weibliche Form von helper

Siehe auch: helper

hel·per <helper|s> [hɛlpər] SUBST m

helper

Helfer m

helper (in loondienst)

Gehilfe m

loop·ster [lopstər]

loopster weibliche Form von loper¹

Siehe auch: loper , loper

lo·per² <loper|s> [lopər] SUBST m

1. loper (tapijt):

loper

Läufer m

de (rode) loper voor iem uitleggen übtr

einen roten Teppich für jdn ausrollen

2. loper (schaakstuk):

loper

Läufer m

3. loper:

loper (sleutel)

Hauptschlüssel m

loper (eenvoudige haak)

Dietrich m

4. loper (paard):

loper

Renner m

loper

Traber m

5. loper (schaats):

loper

Schnelllaufschlittschuh m

lo·per¹ <loper|s> [lopər] SUBST m (persoon)

loper

Läufer m

gang·ster [ɡɛŋstər]

gangster [[o. ɣɑŋstər]] gangster|s SUBST m:

gangster

Gangster m

kijk·ster SUBST f

kijkster weibliche Form von kijker

Siehe auch: kijker

kij·ker <kijker|s> [kɛikər] SUBST m

1. kijker (toeschouwer):

kijker

Zuschauer m

2. kijker (verrekijker):

kijker

Fernrohr nt

kijker

Fernglas nt

iets/iem in de kijker(s) hebben übtr

etw/jdn durchschauen

plaas·ter <plaaster|s> [plastər] SUBST m belg

plaaster

Putz m kein Pl

plaaster

Haftputz m kein Pl

in·koop·ster SUBST f

inkoopster weibliche Form von inkoper

Siehe auch: inkoper

in·ko·per <inkoper|s> [ɪŋkopər] SUBST m

inkoper

Einkäufer m

klap·loop·ster SUBST f

klaploopster weibliche Form von klaploper

Siehe auch: klaploper

klap·lo·per <klaploper|s> [klɑplopər] SUBST m

klaploper

Schmarotzer m

klaploper ugs

Nassauer m

dweep·ster <dweepster|s> [dwepstər] SUBST f

dweepster weibliche Form von dweper

Siehe auch: dweper

dwe·per <dweper|s> [dwepər] SUBST m

1. dweper (iem die dweept):

dweper

Schwärmer m

2. dweper (overspannen aanhanger van een idee):

dweper

Fanatiker m

ver·koop·ster <verkoopster|s> [vərkopstər] SUBST f

verkoopster weibliche Form von verkoper

Siehe auch: verkoper

ver·ko·per <verkoper|s> [vərkopər] SUBST m

verkoper

Verkäufer m

kop·loop·ster SUBST f

koploopster weibliche Form von koploper

Siehe auch: koploper

kop·lo·per <koploper|s> [kɔplopər] SUBST m

1. koploper SPORT:

koploper

Spitzenreiter m

2. koploper (iem in leidende positie):

koploper

Topfunktionär m

koploper

Spitzenfunktionär m

de koploper in de auto-industrie

der Marktführer [o. Branchenführer] in der Automobilindustrie

lang·slaap·ster SUBST f

langslaapster weibliche Form von langslaper

Siehe auch: langslaper

lang·sla·per <langslaper|s> [lɑŋslapər] SUBST m

langslaper

Langschläfer m

naakt·loop·ster SUBST f

naaktloopster weibliche Form von naaktloper

Siehe auch: naaktloper

naakt·lo·per <naaktloper|s> [naktlopər] SUBST m

naaktloper

Nudist m