Übersetzungen für „opferwillig“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ge·wil·lig <gewillige, gewilliger, gewilligst> [ɣəwɪləx] ADJ

1. gewillig (bereidwillig):

gewillig

willig

gewillig

folgsam

hij ging gewillig mee

er ging willig mit

een gewillig kind

ein folgsames Kind

2. gewillig (niet afgedwongen):

gewillig

freiwillig

een gewillige toestemming

eine bereitwillig erteilte Erlaubnis

on·wil·lig <onwillige, onwilliger, onwilligst> [ɔnwɪləx] ADJ

onwillig

widerwillig

onwillig

unwillig

onwillig (weerspannig)

widerspenstig

moed·wil·lig <moedwillige, moedwilliger, moedwilligst> [mutwɪləx] ADJ

moedwillig

mutwillig

ei·gen·wil·lig [ɛɪɣə(n)wɪləx] ADJ

eigenwillig

eigenwillig

over·tol·lig¹ <overtollige, overtolliger, overtolligst> [ovərtɔləx] ADJ

1. overtollig:

overtollig (meer dan nodig is)

überflüssig

overtollig (meer dan nodig is)

überschüssig

overtollig (getallen)

überzählig

zijn overtollige krachten

sein Überschuss an Kraft

overtollig vet

überflüssige(s) Fett nt

2. overtollig (overbodig):

overtollig

überflüssig

overtollig

unnütz

overtollige moeite/woorden

unnütze Mühe/überflüssige Worte