Übersetzungen für „petemoei“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

te·ge·moet [təɣəmut] ADV

tegemoet

entgegen

iem tegemoet gaan

jdm entgegengehen

de toekomst met vertrouwen tegemoet zien übtr

vertrauensvoll in die Zukunft blicken

pe·ter·se·lie [petərseli] SUBST f geen Pl

peterselie

Petersilie f

on·ge·moeid [ɔŋɣəmujt] ADJ

ongemoeid

unbehelligt

ongemoeid

ungestört

iem ongemoeid laten

jdn in Ruhe lassen

pe·tie·te·rig <petieterige, petieteriger, petieterigst> [pətitərəx] ADJ

petieterig

winzig

pet·sen <petste, h. gepetst> [pɛtsə(n)] VERB intr

petsen

klatschen

in het water petsen

ins Wasser klatschen

iem in het gezicht petsen

jdm eine scheuern

pet·to [pɛto]

iets in petto houden

etw zurückbehalten

een verrassing in petto hebben

eine Überraschung auf Lager haben

iets (voor iem) in petto hebben

etw (für jdn) in petto haben

pe·ti·tie <petitie|s, peti|tiën> [pəti(t)si] SUBST f

petitie

Petition f

een petitie indienen

eine Petition einreichen

ver·moeid [vərmujt] ADJ

1. vermoeid (moe zijnd):

vermoeid

ermüdet

vermoeid

müde

dodelijk vermoeid

zu Tode erschöpft

vermoeid zijn door het vele werken

vom vielen Arbeiten müde sein

vermoeid raken

ermüden

2. vermoeid:

vermoeid (mat)

müde

vermoeid (mat)

matt

vermoeid (na grote inspanning)

abgespannt

ge·loei [ɣəluj] SUBST nt geen Pl

1. geloei (geluid van runderen):

geloei

Muhen nt

geloei

Brüllen nt

2. geloei übtr (gejoel, geschreeuw):

geloei

Gebrüll nt

3. geloei (storm, wind, vuur):

geloei

Heulen nt