Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „regnets“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

re·ge·nen: Verb
re·gel: Nomen
re·gen: Nomen
re·gie: Nomen
re·gent: Nomen
ge·klets: Nomen
ge·zwets: Nomen
rechts: Nomen

Meintest du vielleicht: rechts , gezwets , geklets , regent , regie , regen , regel und regenen

re·ge·nen¹ <regende, h. geregend> [reɣənə(n)] VERB intr

1. regenen (regen doen neervallen):

2. regenen (sproeien):

re·gel <regel|s, regel|en> [reɣəl] SUBST m

1. regel (lijn):

Linie f

2. regel (reeks geschreven, gedrukte woorden):

Zeile f

nieuwe regel!

(neue) Zeile!

tussen de regels door lezen übtr

zwischen den Zeilen lesen

3. regel (gewoonte; voorschrift):

Regel f

een gulden regel (hoofdregel)

eine goldene Regel

in de regel

in de regel

het is vaste regel

volgens de regels van de kunst

nach allen Regeln der Kunst

in strijd met de regels

4. regel (menstruatie) Pl:

Regel f

Periode f

re·gen¹ <regen|s> [reɣə(n)] SUBST m

1. regen (neerslag):

regen ook übtr

Regen m

bij [o. door ]/in regen en wind

bei Wind und Wetter

een regen van kogels übtr

van de regen in de drup komen übtr

vom Regen in die Traufe kommen

saure(r) Regen m

na regen komt zonneschijn Sprichw

auf Regen folgt Sonnenschein

2. regen (bui):

Regen m

Regenfall m meist Pl

aanhoudende regen

anhaltende Regenfälle Pl

we krijgen regen

re·gie <regie|s> [reʒi, reɣi] SUBST f

Regie f

de regie doen van een stuk

bei einem Stück Regie führen

re·gent¹ <regent|en> [rəɣɛnt] SUBST m

1. regent (rijksbestuur):

Regent m

2. regent:

Leiter m

regent (liefdadigheidsinstelling)

Regent m

3. regent (in België: leraar, lerares):

≈ Mittelschullehrer m

ge·klets [ɣəklɛts] SUBST nt geen Pl

1. geklets (geleuter):

Geschwätz nt ugs

Gefasel nt ugs

Gequatsche nt ugs

2. geklets:

geklets (kletsend geluid maken)

geklets (van zweep)

Knallen nt

ge·zwets [ɣəzwɛts] SUBST nt geen Pl

Geschwätz nt abw

Geschwafel nt abw

Gefasel nt abw

rechts¹ [rɛxts] SUBST nt geen Pl

1. rechts pol.:

Rechte f

rechts stemde tegen

die Rechte stimmte dagegen

2. rechts (verkeer):

von rechts kommende(r) Verkehr m

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski