Übersetzungen für „construction“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

konstruktor(ka) <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [kow̃struktor] SUBST m(f) TECH

1. konstruktor (wykonawca):

konstruktor(ka)

Konstrukteur(in) m (f)

2. konstruktor (projektant):

konstruktor(ka)

Entwicklungsingenieur(in) m (f)

konstruktor(ka)

Projektant(in) m (f)

konstruktywny [kow̃struktɨvnɨ] ADJ geh

konstruktywny

konstruktiv geh

konstruktywne działanie

konstruktive Handlung f geh

konstruktywna propozycja

konstruktiver Vorschlag m geh

konstruktywna krytyka

konstruktive Kritik f geh

consulting <Gen ‑u, kein Pl > [konsaltiŋk] SUBST m EKON

consulting

Unternehmensberatung f

consulting

Consulting nt

konstrukt <Gen ‑u, Pl ‑y> [kow̃strukt] SUBST m geh

konstrukt

Konstrukt nt geh

konstrukt myślowy

Gedankenkonstrukt nt geh

konstruktywizm <Gen ‑u, loc ‑zmie, kein Pl > [kow̃struktɨvism] SUBST m

konstruktywizm KUNST, LIT

Konstruktivismus m

konstruktywnie [kow̃struktɨvɲe] ADV geh

konstruktywnie

konstruktiv geh

myśleć konstruktywnie

konstruktiv denken geh

konstrukcyjny [kow̃struktsɨjnɨ] ADJ

konstrukcyjny

Konstruktions-

monstrualność <Gen ‑ści, kein Pl > [mow̃strualnoɕtɕ] SUBST f geh

monstrualność

Monstrosität f geh

konstruktywista <Gen ‑ty, Pl ‑iści> [kow̃struktɨvista] SUBST m dekl jak f w lp

konstruktywista KUNST, LIT

Konstruktivist(in) m (f)

liposuction [liposakʃɨn] SUBST nt inv MED

liposuction

Liposuktion f

liposuction

Fettabsaugung f

monstrum <Pl ‑ra, Gen Pl ‑rów> [mow̃strum] SUBST nt inv im Sg geh

monstrum

Monstrum nt

konstrukcja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [kow̃struktsja] SUBST f

1. konstrukcja kein Pl:

konstrukcja (struktura: dachu, domu)

Konstruktion f

konstrukcja (utworu)

Aufbau m

konstrukcja (utworu)

Struktur f

2. konstrukcja (rzecz zbudowana):

konstrukcja

Bau m

konstrukcja szkieletowa

Skelettbau m

udana konstrukcja z drewna

ein gelungener Holzbau m

3. konstrukcja kein Pl (budowanie: aparatury, urządzeń):

konstrukcja

Aufbau m

konstrukcja

Aufbauen nt

4. konstrukcja kein Pl MATH:

konstrukcja

Konstruktion f

konstruować <‑uuje; perf s‑> [kow̃struovatɕ] VERB trans geh

1. konstruować (wykonywać):

konstruować

konstruieren

konstruować

bauen

2. konstruować:

konstruować (projektować)

konstruieren geh

konstruować (projektować)

projektieren geh

konstruować (tworzyć)

bilden

monstrualny [mow̃strualnɨ] ADJ geh

monstrualny

monströs geh

monstrualne kształty

monströse Formen fpl

monstrualnie [mow̃strualɲe] ADV geh

monstrualnie

monströs geh

dekonstruktywizm <Gen ‑u, loc ‑zmie, kein Pl > [dekow̃struktɨvism] SUBST m

dekonstruktywizm LIT, KUNST

Dekonstruktivismus m

konstrukcyjnie [kow̃struktsɨjɲe] ADV

konstrukcyjnie opracować:

konstrukcyjnie

konstruktionstechnisch

konstruktorski [kow̃struktorski] ADJ TECH

konstruktorski

handwerklich

talent konstruktorski

handwerkliches Geschick nt