Übersetzungen für „hovorí“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

honor <Gen ‑u, Pl ‑y> [xonor] SUBST m

1. honor kein Pl (poczucie godności):

honor

Ehre f

honor

Ehrgefühl nt

punkt honoru

Ehrensache f

słowo honoru

Ehrenwort nt

unieść się honorem

sich Akk in seiner Ehre gekränkt fühlen

coś wisi [lub trzyma się] na słowo honoru scherzh

etw hängt auf halb acht scherzh ugs

2. honor kein Pl geh (zaszczyt):

honor

Ehre f

3. honor (dostojeństwo):

honor

Würden fpl

4. honor (oznaki poważania):

honor

Ehrerbietung f geh

honor

Hochachtung f

przyjąć kogoś z honorami

jdn mit Ehren empfangen

honory <Gen Pl ‑rów> [xonorɨ] SUBST Pl

honory

Honneurs Pl

honory

Ehrenbezeugungen fpl

Wendungen:

pełnić [lub czynić] honory domu

die Honneurs machen

pełnić [lub czynić] honory domu

Gäste willkommen heißen

horror <Gen ‑u, Pl ‑y> [xorror] SUBST m

1. horror (strach, zgroza):

horror

Horror m

2. horror:

horror FILM, THEAT

Horrorfilm m

hora <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [xora] SUBST f

1. hora MUS (ludowy taniec rumuński):

hora

Hora f

2. hora REL (nabożeństwo):

hora

Hora f

hora

Hore f

hora

Stundengebet nt

lori [lori] SUBST nt lub f inv ZOOL

lori

Lori m

nori [nori] SUBST nt inv BOT

nori

Nori nt

homar <Gen ‑a, Pl ‑y> [xomar] SUBST m ZOOL

homar

Hummer m

homo- [xomo] SUBST BIO

homo- inv

homo-

homo- inv

Homo-

homo [xomo] ADJ inv ugs

on jest homo

er ist schwul ugs

ona jest homo

sie ist lesbisch ugs

hożo [xoʒo] ADV

hożo

munter

hożo

wacker

zabrać się hożo do pracy

sich Akk munter an die Arbeit machen