Übersetzungen für „kinyom“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

kinol <Gen ‑a, Pl ‑e> [kinol] SUBST m ugs (nos)

kinol

Zinken m ugs

kinol

Erker m ugs

duży kinol

großer Zinken

kino <Gen ‑na, Pl ‑na> [kino] SUBST nt

1. kino (budynek):

kino

Kino nt

iść do kina

ins Kino gehen

co grają w kinie?

was wird im Kino gespielt?

co grają w kinie?

was läuft im Kino? ugs

2. kino kein Pl (kinematografia):

kino

Filmkunst f

3. kino (film):

kino

Film

dostać pieniądze na kino

Geld fürs Kino bekommen

4. kino übtr ugs (śmieszna sytuacja):

ale kino!

was für ’ne Gaudi f !

kinoman(ka) <Gen ‑a, Pl ‑i> [kinoman] SUBST m(f)

kinoman(ka)

Cineast(in) m (f)

kinoman(ka)

passionierter Kinogänger(passionierte Kinogängerin) m (f)

kinoman(ka)

Kinofan m

kinina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [kiɲina] SUBST f

kinina BIO, CHEM

Kinin nt

kineza <Gen ‑zy, Pl ‑zy> [kineza] SUBST f meist Pl BIO

kineza

Kinese f

kinowy [kinovɨ] ADJ

kinowy

Kino-

sala kinowa

Kinosaal m

kim [kim] PRON

1. kim instr od kto

z kim [się spotkałeś]?

mit wem [hast du dich getroffen]?

2. kim loc od kto

o kim?

über wen?

o kim rozmawialiście?

über wen habt ihr geredet [o. gesprochen] ?

Siehe auch: kto

kto <komu, kim, kogo> [kto] PRON

1. kto interrog (w zdaniach pytajnych lub ich równoważnikach):

kto

wer

kto to [jest]?

wer ist das?

kto tam?

wer [ist] da?

kto mówi?

wer spricht, bitte?

z kim mam przyjemność?

mit wem habe ich das Vergnügen [o. die Ehre] ?

2. kto rel (w zdaniach podrzędnych):

kto

wer

zobacz, kto przyjechał

schau mal, wer gekommen ist

ten, kto się postara, dostanie...

wer sich Akk bemüht, bekommt ...

kto ma ochotę, może pojechać

wer Lust hat, kann hinfahren

kto pyta, nie błądzi

Fragen nt kostet nichts

komu w drogę, temu czas sprichw

Zeit f zum Aufbruch

komu w drogę, temu czas sprichw

die Zeit drängt

kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada sprichw

wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein sprichw

kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi

wer zu spät kommt, den bestraft das Leben

kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje sprichw

Morgenstund[e] hat Gold im Mund[e] sprichw

3. kto (osoba bliżej nieokreślona):

obojętnie kto

egal wer

byle kto

irgendwer

mało kto

kaum jemand

kto jak kto, ale ty na pewno zdasz ten egzamin

wer wenn nicht du soll die Prüfung bestehen?

myślałby kto!

so was! ugs

kineskop <Gen ‑u, Pl ‑y> [kineskop] SUBST m ELEK

kineskop

Bildröhre f

kinetoza <Gen ‑zy, kein Pl > [kinetoza] SUBST f (choroba lokomocyjna)

kinetoza

Kinetose f

cierpieć na kinetozę

an Kinetose leiden

kinetyka <Gen ‑ki, kein Pl > [kinetɨka] SUBST f PHYS

kinetyka

Kinetik f

kinetyka chemiczna

chemische Kinetik

kineta SUBST

Benutzereintrag

kineta f BAU

Künette f

kineta przelotowa f BAU

Durchlaufrinne f