Übersetzungen für „litíum“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

litkup <Gen ‑u, Pl ‑y> [litkup] SUBST m

litkup HIST, JUR

Lei[t]kauf m

Pentium® SUBST m COMPUT

Pentium (szybki mikroprocesor)

Pentium ® m

kostium <Gen ‑u, Pl ‑y> [kostjum] SUBST m

1. kostium (ubiór kobiecy):

kostium

Kostüm nt

2. kostium (specjalny strój):

kostium

Kostüm nt

kostium

Verkleidung f

kostium karnawałowy

Verkleidung f

kostium karnawałowy

Karnevalskostüm nt

kostium teatralny

Theaterkostüm nt

kostium gimnastyczny/kąpielowy

Turn-/Badeanzug m

litaury [litawrɨ] SUBST

litaury Pl < Gen Pl ‑rów> MUS:

litaury

[Kessel]pauke f

trivium <Pl ‑via, Gen Pl ‑viów> [trivjum] SUBST nt inv im Sg HIST

trivium

Trivium nt

elogium <Pl ‑ia, Gen Pl ‑iów> [elogjum] SUBST nt inv im Sg

1. elogium LIT (mowa pochwalna):

elogium

Elogium nt

2. elogium HIST (napis pochwalny):

elogium

Elogium nt

iluwium [iluvjum] SUBST nt inv GEO

iluwium

illuviale Bodenschicht f

litera <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [litera] SUBST f

litera

Buchstabe m

wielka [lub duża] litera

Großbuchstabe m

wielka [lub duża] litera

großer Buchstabe

mała litera

Kleinbuchstabe m

mała litera

kleiner Buchstabe

[pisane] małymi literami

in Kleinbuchstaben

[pisane] małymi literami

kleingeschrieben

litera napędu COMPUT

Laufwerkbuchstabe m

litery drukowane

Druckschrift f

Wendungen:

według litery prawa

nach dem Buchstaben des Gesetzes

cztery litery ugs

vier Buchstaben ugs

cztery litery ugs

Hinterteil nt ugs

litość <Gen ‑ści, kein Pl > [litoɕtɕ] SUBST f

litość

Mitleid nt

litość

Erbarmen nt

okazać komuś litość

mit jdm Erbarmen haben

bez litości

erbarmungslos

bez litości

mitleid[s]los

zrobić coś z litości

etw aus Mitleid tun

Wendungen:

na litość boską!

um Gottes willen!

nie znać litości

kein Erbarmen kennen

litraż <Gen ‑u, kein Pl > [litraʃ] SUBST m TECH

litraż

Hubraum m

zwiększyć litraż silnika

den Hubraum des Motors vergrößern

litwor <Gen ‑u, Pl ‑y> [litfor] SUBST m BOT

litwor

Angelika f

litwor

Engelwurz f

kalium [kaljum] SUBST nt inv CHEM

kalium (potas)

Kalium nt

odium [odjum] SUBST nt inv geh

odium

Hass m

całe odium spadło na nas

der ganze Hass fiel auf uns

opium [opjum] SUBST nt inv

opium CHEM, MED

Opium nt

odurzyć się opium

sich mit Opium berauschen

opium dla mas

Opium für das Volk

podium <Pl ‑ia, Gen Pl ‑iów> [podjum] SUBST nt inv im Sg geh

podium

Podium nt

podium zwycięzców

Siegerpodest nt

stanąć na podium

auf dem Siegerpodest stehen

atrium <Pl ‑ia, Gen Pl ‑iów> [atrjum] SUBST nt inv im Sg ARCHIT

atrium

Atrium nt

medium <Pl media, Gen Pl mediów> [medjum] SUBST nt inv im Sg

1. medium (osoba podatna na hipnozę):

medium

Medium nt

2. medium PHYS (ośrodek):

medium

Medium nt

medium ciekłe/gazowe

gasförmiges/flüssiges Medium

3. medium (coś służące do przekazywania treści):

medium

Medium nt

telewizja to jedno z najważniejszych mediów

das Fernsehen nt ist eines der wichtigsten Medien

4. medium kein Pl LING (strona zwrotna czasowników):

medium

Medium nt

medium

reflexive Form f

wadium <Pl ‑ia, Gen Pl ‑iów> [vadjum] SUBST nt inv im Sg JUR

wadium

Vadium nt

wadium

Sicherstellung f