Übersetzungen für „mosaischer“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

macher <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [maxer] SUBST m ugs

1. macher (specjalista):

macher

Fachmann(-frau) m (f)

macher od elektryki

Elektrofachmann m

2. macher (oszust):

macher

Schwindler(in) m (f)

macher

Betrüger(in) m (f)

majcher <Gen ‑chra, Pl ‑chry> [majxer] SUBST m ugs (nóż)

majcher

Messer nt

majcher

Klinge f

ugodził go majchrem w brzuch

er stach ihn mit der Klinge in den Bauch

bookmacher [bukmaxer] SUBST m

bookmacher → bukmacher

Siehe auch: bukmacher

bukmacher <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [bukmaxer] SUBST m

bukmacher

Buchmacher(in) m (f)

mosiek <Gen mośka, Pl mośki> [moɕek] SUBST m abw ugs (o Żydzie)

mosiek

Itzig m abw przest

mosteczek <Gen ‑czka, Pl ‑czki> [mostetʃek] SUBST m

mosteczek Dim od most

mosteczek

Brückchen nt

Siehe auch: most

most <Gen ‑u, Pl ‑y> [most] SUBST m

1. most:

most

Brücke f

most nasuwowy

Taktschiebebrücke f

most powietrzny

Luftbrücke f

most wiszący

Hängebrücke f

most zwodzony

Zugbrücke f

most zwodzony

Klappbrücke f

spalić za sobą mosty

die Brücken hinter sich Dat abbrechen

2. most:

most AUTO, TECH, t. COMPUT, t. ANAT

Brücke f

moskitiera <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [moskitjera] SUBST f geh

moskitiera

Moskitonetz nt

kocher <Gen ‑a, Pl ‑y> [koxer] SUBST m

1. kocher (kuchenka):

kocher

Kocher m

2. kocher MED:

kocher

Kocherklemme f

kocher

Kochersche Arterienklemme f

wicher <Gen ‑chru, Pl ‑chry> [vixer] SUBST m geh

1. wicher (wiatr):

wicher

Sturm m

poryw wichru

Sturmbö f

wpaść [lub wlecieć] gdzieś jak wicher

irgendwo hereinstürmen

zerwać się jak wicher

wie von der Tarantel gestochen aufspringen ugs

2. wicher übtr (uczucie):

wicher

Sturm m übtr

wicher namiętności

Sturm der Leidenschaften übtr

voucher <Gen ‑a, Pl ‑y> [vawtʃer] SUBST m

1. voucher (zaświadczenie):

voucher

Voucher nt lub m

wydać voucher

einen Voucher ausgeben

2. voucher (czek podróżny):

voucher

Voucher m

voucher

Gutschein m