Übersetzungen für „päinsä“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

palinka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [palinka] SUBST f (węgierska wódka owocowa)

palinka

Pálinka m

napić się palinki

Pálinka trinken

ahimsa <Gen ‑sy, kein Pl > [aximsa] SUBST f

ahimsa [axiw̃sa] SUBST f < Gen ‑sy, kein Pl >:

ahimsa REL, REL (zasada nieszkodzenia nikomu obowiązująca w religiach indyjskich)

Ahimsa f

passa <Gen ‑ssy, Pl ‑ssy> [passa] SUBST f meist lp geh

dobra/zła passa

Glücks-/Pechsträhne f

ansa <Gen ‑sy, Pl ‑se [lub ‑y]> [aw̃sa] SUBST f geh (uraz, pretensja)

ansa

Groll m

padlina <Gen ‑ny, kein Pl > [padlina] SUBST f geh

padlina

Kadaver m

padlina

Aas nt

żywić się padliną

sich Akk von Aas ernähren

paintball <Gen ‑u, kein Pl > [peintbol] SUBST m SPORT

paintball

Paintball m

grać w paintball

Paintball spielen

mensa <Gen ‑sy, Pl ‑sy> [mew̃sa] SUBST f REL

mensa

Altartisch m

mensa

Mensa f

szansa <Gen ‑sy, Pl ‑sy> [ʃaw̃sa] SUBST f

szansa

Chance f

szansa na coś [lub czegoś]

Chance auf etw

szansa na rynku

Marktchance f

mieć szansę coś zrobić

die Chance haben, etw zu tun

życiowa szansa

die Chance des Lebens

paintbox <Gen ‑oksu, Pl ‑oksy> [peintboks] SUBST m FILM

paintbox

Paintbox f

I . pasać <‑sa; Imperf ‑saj> [pasatɕ] VERB trans

pasać przest:

pasać

hüten

pasać gęsi

Gänse hüten

Wendungen:

świń z tobą nie pasałem ugs

wo haben wir denn zusammen Schweine gehütet?

II . pasać <‑sa; Imperf ‑saj> [pasatɕ] VERB refl przest

pasać

weiden

gęsi pasają się na trawie

die Gänse fpl weiden auf der Wiese

pasat <Gen ‑u, Pl ‑y> [pasat] SUBST m METEO

pasat

Passat[wind] m

pasaż <Gen ‑u, Pl ‑e> [pasaʃ] SUBST m

1. pasaż (przejście):

pasaż

Passage f

pasaż

Durchgang m

pasaż handlowy

[Handels]passage f

2. pasaż MUS:

pasaż

Passage f

grać pasaże

Passagen spielen

paniny [paɲinɨ] ADJ ugs (należący do pani)

paniny

der Dame gehörend

panina sukienka

das Kleid nt der Dame

pagina SUBST

Benutzereintrag

pagina f TYPO

Kolumnentitel nt

pagina f TYPO

Kolumnenziffer f