Übersetzungen für „ratama“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

ratafia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [ratafja] SUBST f (napój alkoholowy)

ratafia

Ratafia f

ratan [ratan] SUBST m

ratan → rattan

Siehe auch: rattan

rattan <Gen ‑u, kein Pl > [rattan] SUBST m

rattan

Rattan nt

meble z rattanu

Rattanmöbel ntpl

sztama <Gen ‑my, kein Pl > [ʃtama] SUBST f

trzymać z kimś sztamę

mit jdm durch dick und dünn gehen

rama <Gen ‑my, Pl ‑my> [rama] SUBST f

1. rama (oprawa):

rama

Rahmen m

obraz w bogato zdobionej ramie

ein Bild nt in einem reich gezierten Rahmen

rama okienna

Fensterrahmen m

rama okienna

Fensterzarge f

2. rama TECH (przyrząd):

rama

Gestell nt

rama formatowa

Abdeckrahmen m

3. rama TECH (szkielet pojazdu):

rama

Rahmen m

rama

Gestell nt

pomalować ramę roweru

den Fahrradrahmen streichen

Bahama [baxama] inv

Wyspy Bahama

die Bahamas Pl

panama <Gen ‑my, Pl ‑my> [panama] SUBST f

1. panama (letni kapelusz):

panama

Panamahut m

włożyć panamę na plażę

den Panamahut am Strand aufsetzen

2. panama (tkanina):

panama

[Leinen]panama nt

Panama <Gen ‑my, kein Pl > [panama] SUBST f

Panama

Panama nt

ataman <Gen ‑a, Pl ‑i> [ataman] SUBST m HIST

ataman

Ataman m

ataman

Kosakenführer m

rabata <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [rabata] SUBST f

rabata

Rabatte f

rabata z krzewów ozdobnych

Rabatte mit Ziersträuchern

rata <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [rata] SUBST f

rata

Rate f

rata

Teilzahlung f

kupować coś na raty

etw auf Raten kaufen

ratalny [ratalnɨ] ADJ HANDEL

ratalny

Raten-

ratalny sprzedaż

Ratenverkauf m

I . ratować <‑tuje; Imperf ‑tuj; perf u‑> [ratovatɕ] VERB trans

ratować kogoś

jdn retten

ratować kogoś

jdm zu Hilfe kommen

uratować komuś życie

jdm das Leben retten

Wendungen:

ratować sytuację

die Situation retten

II . ratować <‑tuje; Imperf ‑tuj; perf u‑> [ratovatɕ] VERB refl

ratować

sich Akk retten

ratować się od śmierci ucieczką

sich Akk durch Flucht vor dem Tod retten

makrama <Gen ‑my, Pl ‑my> [makrama] SUBST f KUNST

makrama

Makrameespitze f

reklama <Gen ‑my, Pl ‑my> [reklama] SUBST f

1. reklama kein Pl (towarów i usług):

reklama

Werbung f

reklama

Reklame f

reklama drukowana

Printwerbung f

reklama internetowa

Internetwerbung f

reklama jest dźwignią handlu sprichw

Werbung ist die Triebkraft f des Handels

żywa reklama

lebendige Werbung f

2. reklama (ogłoszenie):

reklama

Werbeanzeige f

3. reklama (tablica reklamowa):

reklama

Werbefläche f

4. reklama (rozgłos):

reklama

Reklame f

reklama

guter Ruf m

robić komuś reklamę

für jdn Werbung machen

ramadan <Gen ‑u, kein Pl > [ramadan] SUBST m REL

ramadan

Ramadan m

ramazan [ramazan] SUBST m

ramazan → ramadan

Siehe auch: ramadan

ramadan <Gen ‑u, kein Pl > [ramadan] SUBST m REL

ramadan

Ramadan m