Übersetzungen für „wachster“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

gangster <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [gaŋkster] SUBST m

gangster

Gangster m abw

gangster

Verbrecher(in) m (f)

kanister <Gen ‑tra, Pl ‑try> [kaɲister] SUBST m

kanister

Kanister m

blaszany kanister (większy pojęmnik)

Blechkanister m

blaszany kanister (mniejszy pojęmnik)

Blechbüchse f

kanister na paliwo

Benzinkanister m

kataster <Gen ‑tru, Pl ‑try> [kataster] SUBST m

kataster

Kataster m lub nt

kataster

Grundbuch nt

kataster

Grundstücksverzeichnis nt

magister <Gen ‑tra, Pl ‑trzy [lub ‑trowie]> [magister] SUBST m

1. magister UNIV:

magister

Magister(in) m (f)

otrzymać tytuł magistra

den Magistertitel verliehen bekommen

magister filologii germańskiej

Magister der Germanistik

2. magister ugs (aptekarz):

magister

Apotheker(in) m (f)

teraz proszę o zabranie głosu panią magister

ich bitte jetzt die Frau Apothekerin zu sprechen

wachta <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [vaxta] SUBST f NAUT

1. wachta (służba):

wachta

Wache f

nocna wachta

Nachtwache f

odejść na wieczną wachtę geh

ein Seemannsgrab finden geh

psia wachta

Hundewache f

psia wachta

Rattenwache f

psia wachta

Schweinewache f

2. wachta (załoga):

wachta

Wachposten m

wachmistrz <Gen ‑a, Pl ‑e [lub ‑owie]> [vaxmistʃ] SUBST m

wachmistrz HIST, MILIT

Wachmeister m

manczester <Gen ‑u [lub ‑tru], Pl ‑y [lub ‑try]> [mentʃester] SUBST m (tkanina)

manczester

Cord [o. Kord] m

manczester

Manchester[stoff] m

alabaster <Gen ‑tru, Pl ‑try> [alabaster] SUBST m

alabaster

Alabaster m

talerze z alabastru

Teller mpl aus Alabaster

ręce białe jak alabaster

alabasterweiße Hände fpl

flamaster <Gen ‑tra, Pl ‑try> [flamaster] SUBST m

flamaster

Faserschreiber m

flamaster

Filzstift m

wihajster <Gen ‑tra, Pl ‑try> [vixajster] SUBST m scherzh ugs (małe narzędzie o nieznanej nazwie)

wihajster

Dingsda nt

wihajster

Dingsbums nt

wachlarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [vaxlaʃ] SUBST m

1. wachlarz (przedmiot):

wachlarz

Fächer m

wachlarz ze strusich piór

Fächer aus Straußenfedern

2. wachlarz meist lp übtr geh:

wachlarz (rozpiętość: kolorów)

Palette f

wachlarz (rozpiętość: kolorów)

Skala f

wachlarz (spraw, zainteresowań)

Bandbreite f

wachlarz (spraw, zainteresowań)

Spektrum nt

wachtowy [vaxtovɨ] ADJ NAUT

wachtowy

Wach-

służba wachtowa

Wachdienst m

filister <Gen ‑tra, Pl ‑trzy [lub ‑trowie]> [filister] SUBST m abw przest

filister

Philister(in) m (f) abw geh

filister

Spießbürger(in) m (f) abw

klajster <Gen ‑tru, kein Pl > [klajster] SUBST m ugs

klajster

Kleister m

minister <Gen ‑tra, Pl ‑trowie> [miɲister] SUBST m

minister

Minister(in) m (f)

minister spraw zagranicznych/wewnętrznych

Außen-/Innenminister m

minister edukacji/finansów/obrony narodowej/sprawiedliwości

Kultus-/Finanz-/Verteidigungs-/Justizminister m

minister bez teki

ein Minister ohne Geschäftsbereich [o. Portefeuille]

Rada Ministrów

Ministerrat m

monaster <Gen ‑u, Pl ‑y> [monaster] SUBST m REL

monaster

Monasterium nt

monaster

Münster nt lub m

pilaster <Gen ‑tra [lub ‑tru], Pl ‑try> [pilaster] SUBST m

pilaster [pilastr] SUBST m < Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑y>:

pilaster ARCHIT, ARCHIT

Pilaster m

ozdobny pilaster

verzierter Pilaster

register <Gen ‑tru, Pl ‑try> [register] SUBST m TYPO

register

Register nt

wiceminister <Gen ‑tra, Pl ‑trowie> [vitsemiɲister] SUBST m POL

wiceminister

stellvertretender Minister(stellvetretende Ministerin) m (f)