Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wariacją“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

wariacja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [varjatsja] SUBST f

2. wariacja MUS:

3. wariacja ASTRON:

5. wariacja kein Pl ugs (obłęd):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Najczęściej poszczególne ścianki kości sześciennych odpowiadają kolejnym numerom, ale istnieją również inne ich zastosowania i wariacje.
pl.wikipedia.org
Każda wariacja odpowiada innemu typowi uczuciowości, ruchy tancerzy odzwierciedlają te same emocje, ale w inny sposób.
pl.wikipedia.org
Obecnie tworzone są różne wariacje z innymi dodatkami.
pl.wikipedia.org
Wariacje: "trudności na początku", "gromadzenie wsparcia", "robienie zapasów".
pl.wikipedia.org
Wariacja znika, kiedy jeden z alleli osiąga fiksację, a więc kiedy albo znika z populacji, albo całkowicie zastępuje wszystkie inne allele.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj składa się z wody, soku z cytryny oraz syropu malinowego, ale można spotkać również wariacje z dodanymi sokami z innych owoców, czy alkoholem.
pl.wikipedia.org
Sonety 100–103 mają wspólną tematykę, którą są wariacje poetyckie na temat milczenia, zmierzające do jego wyjaśnienia oraz usprawiedliwienia.
pl.wikipedia.org
Większość innych stylów trzyma się tych dwóch podstawowych rytmów, chociaż mogą występować różne wariacje takie jak np. granaína.
pl.wikipedia.org
Lokalna wariacja na temat hiszpańskiej paelli.
pl.wikipedia.org
W roku 1924 opublikował cztery symfonie, sonaty i wariacje fortepianowe oraz pieśni.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski