Übersetzungen für „lopa“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

loża <Pl Gen lóż> SUBST f

1. loża THEAT:

loża

box

2. loża POL:

loża prasowa

press gallery

3. loża (organizacja):

loża masońska

Masonic lodge

lipa SUBST f

1. lipa BOT:

lipa

lime [tree]

lipa

linden

2. lipa ugs (tandeta):

lipa

lemon

3. lipa ugs (kłamstwo):

lipa

eyewash

lupa SUBST f

lupa

magnifying glass

kopa SUBST f

1. kopa (60 sztuk):

kopa

threescore

2. kopa (sterta):

kopa siana

haystack

Wendungen:

kopę lat! ugs

it's been ages!

ropa SUBST f

1. ropa CHEM:

ropa naftowa

[crude] oil

ropa naftowa

petroleum

2. ropa MED:

ropa

pus

łapa SUBST f

1. łapa (zwierzęcia):

łapa

paw

2. łapa ugs (ręka):

łapa

paw

Wendungen:

dostać po łapach

to get a rap on [or over] one's knuckles

żyć z kimś na kocią łapę

to shack up with sb

precz z łapami!

hands off!

dać komuś w łapę

to grease sb's palm

logo SUBST nt inv

logo

logo

lob <Gen -bu> SUBST m SPORT

lob

lob

lok <Gen -ku> SUBST m

lok

curl

los <Gen -su> SUBST m

1. los (koleje życia):

los

lot

los

fortune

czyjeś losy się ważą

sb's future hangs in the balance

wiązać swój los z kimś/czymś

to throw in one's lot with sb/sth

2. los (przeznaczenie):

los

fate

masz ci los

too bad

ironia losu

irony of life

3. los (na loterii):

los

ticket

ciągnąć losy

to draw lots

lot <Gen -tu> SUBST m

lot

flight

widok z lotu ptaka

bird's-eye view

lotem błyskawicy

at lightning speed

w lot

instantly

loch <Gen -chu> SUBST m

loch

dungeon

lord <Pl -dowie> SUBST m

lord

lord

lody

lody → lód 2.

Siehe auch: lód

lód <Gen lodu> SUBST m

1. lód (zamarznięta woda):

lód

ice

zimny jak lód

as cold as ice

whisky z lodem

whisky on the rocks

2. lód:

lody Gen -dów Pl (deser)

ice cream

Wendungen:

mieć pieniędzy jak lodu ugs

to be rolling in money

przełamać pierwsze lody

to break the ice

zostać na lodzie

to be left out in the cold

lont <Gen -tu> SUBST m

lont

fuse

ospa SUBST f MED

ospa

smallpox

ospa wietrzna

chicken pox

papa SUBST f

1. papa TECH:

papa

felt

2. papa ugs (gęba):

papa

mug

pupa SUBST f ugs

pupa

bottom

pupa

bum BRIT

gapa SUBST mf dekl like f

gapa ugs:

gapa

duffer

Wendungen:

jechać na gapę

to dodge paying one's fare

pasażer na gapę

fare dodger

pasażer na gapę (na statku, w samolocie)

stowaway