Englisch » Polnisch

I . present1 [ˈprezənt] SUBST (gift)

present
prezent m
present
podarunek m

II . present1 [prɪˈzent] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. present (give):

present
wręczać [perf wręczyć]
present gift
podarować
to present sb with sth [or sth to sb]
wręczyć komuś coś

5. present Brit (host):

present
prowadzić [perf po-]

6. present form (introduce):

to present sb to sb
przedstawiać [perf przedstawić] kogoś komuś

Wendungen:

present arms!
prezentuj broń!

I . present2 [ˈprezənt] SUBST

1. present kein Pl (now):

the present
teraźniejszość f
at present
obecnie
at present
teraz

2. present LING:

the present
czas m teraźniejszy

Wendungen:

there's no time like the present
teraz, albo nigdy

II . present2 [ˈprezənt] ADJ

1. present (current):

present
obecny
present address
aktualny
at the present moment
aktualnie

2. present LING:

the present tense
czas m teraźniejszy

3. present (existing):

present
występujący
present memory
żywy
present memory
obecny
present company excepted
wyłączając [lub pomijając] obecnych

birthday present SUBST

present-day ADJ

present goods SUBST Pl WIRTSCH

present goods
towar m na składzie

present value SUBST WIRTSCH

Beispielsätze für present

the present
teraźniejszość f
present arms!
prezentuj broń!
at present
obecnie
at the present moment
aktualnie
to present a budget
przedstawiać budżet do uchwalenia
to present one's apologies
przepraszać [perf przeprosić]
to present one's compliments
składać [perf złożyć] wyrazy szacunku
to present a demurrer
składać [perf złożyć] sprzeciw
to present a cheque
przedstawiać [perf przedstawić] czek do realizacji
to present oneself
stawiać [perf stawić] się
to present itself
nadarzać [perf nadarzyć] się
on present form Brit
w obecnej sytuacji
the present tense
czas m teraźniejszy
present company excepted
wyłączając [lub pomijając] obecnych
to present sb with facts
przedstawić komuś fakty
to present difficulties for sb
nastręczać [perf nastręczyć] komuś kłopotów
to present a cheerful atmosphere
oferować [perf za-] radosną atmosferę
to present sb to sb
przedstawiać [perf przedstawić] kogoś komuś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Fermentation is carried out by the natural microbiota present on the olives that survive the lye treatment process.
en.wikipedia.org
Both have movies opening this week, his-and-her titles that present a fatal date-night choice of gonzo male action versus chick-flick romance.
www.macleans.ca
I confirm these donations under my present writing, to be by them to be possessed for ever.
en.wikipedia.org
Yttrium, cerium, neodymium, lanthanum as well as trace to minor amounts of other rare earth elements are present in their structure.
en.wikipedia.org
They claim that this is a common trick used on occasions such as sleepover parties to scare the people present.
en.wikipedia.org
A submucosa may or may not be present deep to the dense layer of the lamina propria, depending on the region of the oral cavity.
en.wikipedia.org
The heir presumptive is the present baronet's uncle (born 1932).
en.wikipedia.org
The address bar has been modified to present a breadcrumbs view, which shows the full path to the current location.
en.wikipedia.org
Either party may waive their opportunity to present a closing argument.
en.wikipedia.org
Meanwhile, the beauties brushed up on their current affairs knowledge to present a speech on a newsworthy topic.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"present" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste