Übersetzungen für „absque“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

tabique SUBST m

tabique

Trennwand f

tabique

Zwischenwand f

maboque SUBST m Angola BOT

maboque (Strychnos spinosa)

grüne Affenorange f

uísque SUBST m esp Bras

uísque

Whisk(e)y m

bosque SUBST m

bosque

Wald m

bosque

Gehölz nt

Robin dos Bosques

Robin Hood

baque SUBST m

1. baque (ruído):

baque

Rumsen nt

2. baque (queda):

baque

Fall m

ataque SUBST m

1. ataque (agressão):

ataque

Angriff m

2. ataque MED:

ataque

Anfall m

ataque de fúria

Wutanfall m

ter um ataque cardíaco

einen Herzanfall bekommen

3. ataque SPORT:

ataque

Angriff m

I . abster irr como ter VERB trans

abster de

abhalten von

II . abster irr como ter VERB refl

abster-se de

verzichten auf

abster-se (em votação) de

sich enthalten

I . queque SUBST m GASTRO

queque

Art Muffin

II . queque ADJ abw

queque

schickimicki

buquê SUBST m Bras

buquê

Bukett nt

coque SUBST m

1. coque CHEM:

coque

Koks m

2. coque (na cabeça):

coque

Klaps m

dique SUBST m

dique

Deich m

duque (duquesa) SUBST m (f)

duque (duquesa)

Herzog(in) m (f)

leque SUBST m

1. leque (objeto):

leque

Fächer m

2. leque (de produtos):

leque

Palette f

ter um grande leque de escolha

eine große Auswahl haben

muque SUBST m ugs Bras

muque

Muskelkraft f

pique¹ ADV

a pique

senkrecht

saque SUBST m

1. saque (de cheque, letra de câmbio):

saque

Ausstellung f

2. saque (pilhagem):

saque

Plünderung f

tique SUBST m

tique

Tick m

toque SUBST m

1. toque:

toque (com os dedos)

Berührung f

toque (em tecla)

Anschlag m

2. toque:

toque (de campainha, telefone)

Klingeln nt

toque (de buzina)

Hupsignal nt

toque (de instrumento)

Klang m

dar um toque a alguém ugs

jdn anrufen

3. toque (com pincel):

toque

Pinselstrich m

4. toque (vestígio):

toque

Hauch m

um toque de ironia

ein Hauch von Ironie

xeque SUBST m

1. xeque (de tribo):

xeque

Scheich m

2. xeque (em xadrez) → xeque-mate:

Siehe auch: xeque-mate

xeque-mate <xeques-mate(s)> SUBST m

xeque-mate

Matt nt

xeque-mate

Schachmatt nt

fazer xeque-mate

das Matt herbeiführen

estar em xeque-mate

im Schach stehen

pôr alguém em xeque-mate

Schach bieten

choque SUBST m

1. choque (colisão):

choque

Zusammenstoß m

choque

Zusammenprall m

choque frontal

Frontalzusammenstoß m

2. choque (comoção):

choque

Schock m

estar em estado de choque

unter Schock stehen

3. choque ELEK:

choque

Schlag m