Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „desempañarse“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

desempatar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
desempenar: Transitives Verb
desempate: Nomen
desempenhar: Transitives Verb
desenganar: Transitives Verb
desembalar: Transitives Verb
desempacotar: Transitives Verb
desempenho: Nomen
desempestar: Transitives Verb
desemperrar: Transitives Verb
desempossar: Transitives Verb
desempregar: I. Transitives Verb II. Verb
desembargo: Nomen
desembocar: Intransitives Verb
desembrear: Transitives Verb
desembaraço: Nomen
desembarque: Nomen
desemaranhar: Transitives Verb
desembaciar: Transitives Verb
desembaraçar: I. Transitives Verb II. Verb

Meintest du vielleicht: desempenar , desempatar , desembalar , desenganar , desempenhar , desempate , desembraiar , desembargar , desembarcar , desembaraçar , desembaciar , desemaranhar , desembarque , desembaraço , desembrear , desembocar , desembargo , desempregar , desempossar , desemperrar , desempestar , desempenho und desempacotar

I . desempatar VERB trans

desempatar (votação)

durch Stichwahl entscheiden

II . desempatar VERB intr SPORT

den entscheidenden Treffer erzielen

in Führung gehen

as duas equipas desempataram quase no fim do jogo

der entscheidende Treffer fiel gegen Ende des Spieles

desempenar VERB trans

desempate SUBST m

1. desempate (decisão):

2. desempate SPORT:

entscheidende(r) Treffer m

desempenhar VERB trans

1. desempenhar (uma tarefa):

desempenhar

2. desempenhar (uma função):

desempenhar

3. desempenhar (um papel):

desempenhar

os computadores desempenham um papel importante na nossa sociedade

Computer spielen in unserer Gesellschaft eine wichtige Rolle

4. desempenhar (as obrigações):

desempenhar

5. desempenhar (um penhor):

desempenhar

desenganar VERB trans

1. desenganar:

desenganar (tirar do engano)

desenganar (desiludir)

2. desenganar (desmascarar):

desembalar VERB trans

desempacotar VERB trans

desempacotar

desempenho SUBST m

1. desempenho (de uma tarefa):

2. desempenho (de uma função):

3. desempenho (das obrigações):

4. desempenho (de uma máquina):

5. desempenho (de um penhor):

desempestar VERB trans

desempestar

(gründlich) desinfizieren

desemperrar VERB trans

desemperrar

desempossar VERB trans

desempossar

desempossar alguém de a. c.

jdm etw wegnehmen

I . desempregar <g → gu> VERB trans

desempregar

II . desempregar <g → gu> VERB refl

desempregar desempregar-se:

desempregar-se

seine Stelle aufgeben

desempregar-se

desembargo SUBST m

desembocar <c → qu> VERB intr (rio, rua)

desembocar em

desembrear VERB trans Bras

desembrear → desembraiar:

Siehe auch: desembraiar

desembraiar VERB trans (carro)

desembraiar

desembaraço SUBST m

1. desembaraço (desenvoltura):

desembaraço

Ungezwungenheit f

2. desembaraço (facilidade, agilidade):

desembaraço

Geschick nt

fazer a. c. com desembaraço

etw mit Geschick machen

desembarque SUBST m

1. desembarque:

desembarque (de passageiros)

desembarque (do navio)

2. desembarque (de mercadoria):

desembarque

desemaranhar VERB trans

1. desemaranhar (desenredar):

desemaranhar

2. desemaranhar (esclarecer):

desemaranhar

desembaciar VERB trans (vidro, espelho)

desembaciar

desembaciar

I . desembaraçar <ç → c> VERB trans

desembaraçar (cabelo)

desembaraçar (caminho)

desembaraçar (livrar) de

II . desembaraçar <ç → c> VERB refl

desembaraçar desembaraçar-se:

desembaraçar-se de

sich entledigen

desembaraçar-se de

sich befreien von

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português