Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „ditöver“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

demover: Transitives Verb
ditongo: Nomen
ditar: Transitives Verb
ditame: Nomen
ditador: Nomen
mover: I. Transitives Verb II. Verb
amover: Transitives Verb
chover: Intransitives Verb
comover: I. Transitives Verb II. Verb
remover: Transitives Verb
dever: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
viver: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
prover: Verb

Meintest du vielleicht: demover , viver , dever , remover , comover , prover , chover , amover , mover , ditador , ditame , ditar und ditongo

demover VERB trans

demover alguém de a. c.

jdn von etw abbringen/jdm von etw abraten

ditongo SUBST m GRAM

ditar VERB trans (um texto, regras)

ditar a. c. a alguém

jdm etw diktieren

ditame SUBST f

Regel f

Gebot nt

os ditames da moda

das Gebot der Mode

ditador <-es> SUBST m

I . mover VERB trans übtr

II . mover VERB refl

mover mover-se:

amover VERB trans

1. amover (expropriar):

2. amover (afastar):

chover VERB intr impess

está a chover

chover a cântaros

in Strömen regnen

nem que chova

da kann kommen, was will

I . comover VERB trans

II . comover VERB refl

comover comover-se:

remover VERB trans

1. remover:

remover (eliminar)

remover (retirar)

remover (retirar)

remover um obstáculo

ein Hindernis beseitigen

2. remover (deslocar):

I . dever <-es> [Port dəˈveɾ, Bras deˈver] SUBST m

Pflicht f

Verpflichtung f

fazer os deveres (de casa)

die Hausaufgaben machen

II . dever [Port dəˈveɾ, Bras deˈver] VERB trans

1. dever (dinheiro, respeito):

dever dinheiro a alguém

jdm Geld schulden

ficar a dever 1000 euros

1000 Euro schuldig bleiben

2. dever (um favor):

eu devo-lhe a vida

ich verdanke ihm/ihr das Leben

III . dever [Port dəˈveɾ, Bras deˈver] VERB intr

1. dever (obrigação moral):

ele devia ir ao médico

er sollte zum Arzt gehen

2. dever (probabilidade):

ela deve estar em casa

sie muss/müsste zu Hause sein

ele ainda não deve ter chegado

er wird noch nicht angekommen sein

I . viver [Port viˈveɾ, Bras viˈver] VERB trans

1. viver (uma experiência):

2. viver (a vida):

leben

II . viver [Port viˈveɾ, Bras viˈver] VERB intr

1. viver (existir):

viver bem/mal

gut/schlecht leben

2. viver (morar):

viver com alguém

prover VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português