Übersetzungen für „knöpfbar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

lombar <-es> ADJ

lombar

Lenden ...

região lombar

Lendengegend f

vértebra lombar

Lendenwirbel m

roubar VERB intr

roubar

rauben

roubar

stehlen

roubar a. c. a alguém

jdm etw stehlen

roubar alguém

jdn berauben/bestehlen

I . tombar VERB trans

tombar

umstoßen

tombar

umwerfen

II . tombar VERB intr

1. tombar (cair):

tombar

fallen

tombar

umfallen

2. tombar (recipiente):

tombar

umkippen

zombar VERB intr

zombar de

spotten über

I . afobar Bras VERB trans selten

afobar

etw voreilig tun

é cedo para afobar conclusões

es ist zu früh, um voreilig Schlussfolgerungen zu ziehen

II . afobar Bras VERB refl

afobar afobar-se:

afobar-se

voreilig handeln

melhor não se afobar, pensa com calma!

sei nicht voreilig, denk lieber in Ruhe nach!

o árbitro se afobou nesse apito, não observou direito a jogada

der Schiedsrichter hat hier wohl etwas voreilig gepfiffen, er hat auf den Spielzug nicht richtig geachtet

esnobar VERB trans Bras

esnobar

von oben herab behandeln

esnobar

links liegen lassen

incubar VERB trans

1. incubar (um vírus):

incubar

in sich tragen

incubar

infiziert sein mit

2. incubar (um plano):

incubar

ausbrüten

incubar

aushecken

englobar VERB trans

1. englobar (abranger):

englobar

umfassen

2. englobar (incluir):

englobar em

einbeziehen in

englobar em

einschließen