Übersetzungen für „kontura“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

tontura SUBST f

tontura

Schwindel m

tontura

Schwindelgefühl nt

tenho tonturas

mir ist schwindlig

pintura SUBST f

1. pintura (arte):

pintura

Malerei f

pintura a óleo

Ölmalerei f

pintura a aguarela

Aquarell nt

2. pintura (quadro):

pintura

Gemälde nt

pintura

Bild nt

3. pintura:

pintura (de objeto, casa)

Anstrich m

pintura (de automóvel)

Lackierung f

4. pintura (maquilhagem):

pintura

Make-up nt

tintura SUBST f

tintura

Tinktur f

tintura de iodo

Jodtinktur f

ventura SUBST f

1. ventura (sorte):

ventura

Glück nt

2. ventura (destino):

ventura

Schicksal nt

3. ventura (acaso):

ventura

Zufall m

rotura SUBST f

rotura

Bruch m

rotura (de relações)

Abbruch m

soltura SUBST f

1. soltura (libertação):

soltura

Freilassung f

2. soltura ugs! (diarreia):

soltura

Dünnschiss m sl

soltura

Durchfall m

costura SUBST f

1. costura (actividade):

costura

Nähen nt

2. costura (de roupa, soldadura):

costura

Naht f

estar a rebentar pelas costuras

aus den Nähten platzen

3. costura (cicatriz):

costura

Narbe f

postura SUBST f

1. postura (de corpo):

postura

Körperhaltung f

postura

Stellung f

2. postura (comportamento):

postura

Haltung f

postura

Verhalten nt

3. postura (opinião):

postura

Einstellung f

qual é a sua postura em relação ao problema?

wie stehen Sie zu der Frage?

tortura SUBST f

1. tortura (tormento):

tortura

Folter f

2. tortura (angústia):

tortura

Tortur f