Übersetzungen für „limt“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

lima¹ SUBST f (instrumento)

lima

Feile f

limo SUBST m

1. limo bot:

limo

Grünalge f

2. limo (lodo):

limo

Schlamm m

limão <-ões> [Port liˈmɐ̃w, -ˈõjʃ, Bras ʎiˈmɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

limão (amarelo)

Zitrone f

limão (verde)

Limette f

limar VERB trans

1. limar (metal, madeira, unhas):

limar

feilen

2. limar (aperfeiçoar):

limar

ausfeilen

limar as arestas

den letzten Schliff geben

limbo SUBST m

2. limbo (orla):

limbo

Rand m

3. limbo (estado de incerteza):

limbo

Schwebezustand m

estar num limbo

in der Schwebe sein

limpo

limpo pp irr de limpar:

Siehe auch: limpar

I . limpar <Part Perf limpo [ou limpado]> VERB trans

limpar

säubern

limpar

reinigen

limpar (a casa, o chão)

putzen

limpar (a louça)

abtrocknen

limpar (pó, lágrimas, suor)

abwischen

limpar a boca

(sich) den Mund abwischen +Dat

limpar a seco

chemisch reinigen

II . limpar <Part Perf limpo [ou limpado]> VERB intr (tempo)

limpar

(sich) aufheitern

limpar

aufklaren

lis SUBST f

lis

Lilie f

lido

lido pp de ler:

Siehe auch: ler

ler unreg VERB intr

1. ler:

ler (uma coisa escrita)

lesen

ler (em voz alta)

vorlesen

(não) saber ler

(nicht) lesen können

ler na diagonal

querlesen ugs

2. ler (imaginar, interpretar):

ler

deuten

ler a. c. nos olhos de alguém

jdm etw an den Augen ablesen

ler os pensamentos a alguém

jds Gedanken lesen

3. ler (um código):

ler

ablesen

lisa ADJ

lisa f de liso:

Siehe auch: liso

liso (-a) ADJ

1. liso (superfície):

liso (-a)

glatt

liso (-a)

eben

2. liso (cabelo):

liso (-a)

glatt

3. liso (unicolor):

liso (-a)

einfarbig

4. liso (folha):

liso (-a)

unliniert

5. liso ugs (sem dinheiro):

liso (-a)

pleite

liso (-a)

blank

liso (-a) ADJ

1. liso (superfície):

liso (-a)

glatt

liso (-a)

eben

2. liso (cabelo):

liso (-a)

glatt

3. liso (unicolor):

liso (-a)

einfarbig

4. liso (folha):

liso (-a)

unliniert

5. liso ugs (sem dinheiro):

liso (-a)

pleite

liso (-a)

blank

lixa SUBST f

1. lixa (material):

lixa

Sandpapier nt

lixa

Schmirgelpapier nt

lixa de unhas Bras

Nagelfeile f

2. lixa ZOOL:

lixa

Katzenhai m

lida SUBST f

lida

Arbeit f

lida da casa

Hausarbeit f

liga SUBST f

1. liga (aliança):

liga

Bund m

liga

Bündnis nt

2. liga SPORT:

liga

Liga f

Liga dos Campeões

Champions League f

3. liga (de meias):

liga

Straps m

liga

Strumpfhalter m

4. liga CHEM:

liga

Legierung f

liga leve

Leichtmetalllegierung f

lira SUBST f

1. lira MUS:

lira

Leier f

2. lira (moeda):

lira

Lira f

lixo SUBST m

lixo

Müll m

lixo

Abfall m

lixo atómico [ou Bras atômico]/nuclear

Atommüll m

lixo orgânico

Biomüll m

lixo radioativo

radioaktiver Abfall

separar o lixo

den Müll trennen

lama SUBST f

lama

Schlamm m

lama

Matsch m

arrastar (o nome de) alguém pela lama

jdn durch den Dreck ziehen

lema SUBST m

1. lema (divisa):

lema

Motto nt

lema

Devise f

2. lema MATH:

lema

Lemma nt

lema

Hilfssatz m

3. lema (no dicionário):

lema

Lemma nt

leme SUBST m LUFTF, NAUT

leme übtr

Ruder nt

lume SUBST m

1. lume (fogo):

lume

Feuer nt

fazer lume

Feuer machen

tem lume? Port

haben Sie Feuer?

2. lume GASTRO:

pôr a. c. ao lume

etw aufsetzen

em lume brando

bei niedriger Stufe

em lume brando

bei schwacher Hitze

fritar em lume forte

scharf anbraten

link SUBST

Benutzereintrag

link m INET

Link m