Übersetzungen für „mangiate“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

manga¹ SUBST f

1. manga (roupa):

manga

Ärmel m

em mangas de camisa

in Hemdsärmeln

arregaçar as mangas

die Ärmeln hochkrempeln

Wendungen:

manga de embarque LUFTF

Fluggastbrücke f

mangal SUBST m

mangal

Mangrove f

mangar VERB intr

mangar de

spotten über

mangue SUBST m

mangue bot

Mangrovenbaum m

mangue (ecosistema)

Mangrove f

mangual SUBST m

mangual

Schlagflegel m

mangação SUBST f

mangação

Spott m

mangação

Spötterei f

manganês SUBST m Bras, manganésio SUBST m Port CHEM

manganês

Mangan nt

alfaiate SUBST m

alfaiate

Herrenschneider m

manada SUBST f

manada

Herde f

manca

manca f de manco:

Siehe auch: manco

I . manco (-a) SUBST m (f)

manco (-a)

Einbeinige

manco (-a) abw

Krüppel m

II . manco (-a) ADJ

manco (-a)

einbeinig

manco (-a) (coxo)

hinkend

estar/ser manco

hinken

estar/ser manco

humpeln

ele está/é manco de uma perna

er hinkt auf einem Bein

mancal <-ais> SUBST m TECH

mancal

Lager nt

mancar <c → qu> VERB intr

mancar

hinken

mancar

humpeln

mancha SUBST f

1. mancha (nódoa):

mancha

Fleck m

2. mancha übtr (mácula):

mancha

Makel m

I . mandar [Port mɐ̃ˈdaɾ, Bras mɜ̃ŋˈdar] VERB trans

1. mandar (ordenar):

mandar

befehlen

mandar (alguém) fazer a. c.

(jdm.) befehlen, etw zu tun

2. mandar (enviar):

mandar

schicken

mandar

senden

mandar uma carta a alguém

jdm einen Brief schicken

ele manda cumprimentos

er lässt grüßen

3. mandar (encomendar):

mandar

veranlassen

mandar

beauftragen

mandar limpar um casaco

eine Jacke reinigen lassen

mandar chamar alguém

jdn rufen lassen

mandar vir a. c.

etw bestellen

II . mandar [Port mɐ̃ˈdaɾ, Bras mɜ̃ŋˈdar] VERB intr

mandar

befehlen

mandar em alguém

über jdn bestimmen

quem manda aqui sou eu!

hier habe ich das Sagen!

maneta ADJ

maneta

einarmig

manha SUBST f

manha

Verschlagenheit f

ter manha

gerissen sein

mangará SUBST

Benutzereintrag

mangará m Bras

Bananenblüte f