Übersetzungen für „unhoon“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

cunho SUBST m

1. cunho (carimbo):

cunho

Prägestempel m

2. cunho (marca):

cunho

Prägung f

3. cunho (carácter):

cunho

Gepräge nt

JunhoALT SUBST m, junhoAO [Port ˈʒuɲu, Bras ˈʒũɲu] SUBST m

Junho → março

Junho

Juni m

Siehe auch: Março

MarçoALT SUBST m, marçoAO SUBST m

Março

März m

em Março

im März

no mês de Março

im Monat März

no dia 10 de Março

am zehnten März

o dia 5 de Março

der fünfte März

hoje são 20 de Março

heute ist der zwanzigste März

no início/fim de Março

Anfang/Ende März

em finais de Março

Ende März

em meados de Março

Mitte März

Porto, 30 de Março de 2009

Porto, den 30. März 2009

punho SUBST m

1. punho ANAT:

punho

Faust f

de arma em punho

mit gezückter Waffe

2. punho (de camisa):

punho

Manschette f

3. punho (cabo):

punho

Griff m

unha SUBST f

unha

[Finger]nagel m

unha (de animal)

Kralle f

unhas de fome

Geizkragen m

unhas de fome

Geizhals m

com unhas e dentes

mit aller Kraft

por uma unha negra

um ein Haar

ser unha e carne

ein Herz und eine Seele sein

união <-ões> SUBST f

1. união POL:

união

Union f

União Europeia

Europäische Union

união monetária

Währungsunion f

União Soviética

Sowjetunion f

2. união (concórdia):

união

Einigkeit f

a união faz a força

Einigkeit macht stark

3. união (liga):

união

Vereinigung f

união

Bund m

4. união (casamento):

união

Heirat f

união de facto

eheähnliche Lebensgemeinschaft

unido (-a) ADJ

1. unido (ligado):

unido (-a) a

verbunden mit

2. unido (pessoas):

unido (-a)

vereinigt

unido (-a)

vereint

amigos muito unidos

sehr enge Freunde