Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „vulgarism“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: vulgarizar , vulgar , algarismo , vulgaridade , julgar , vigarista , Bulgária , malabarismo und vulgarmente

I . vulgarizar VERB trans

allgemein verbreiten

II . vulgarizar VERB refl

vulgarizar vulgarizar-se:

vulgarizar-se

sich verbreiten

vulgarizar-se

populär werden

algarismo SUBST m

Ziffer f

vulgar <-es> ADJ

1. vulgar (usual):

2. vulgar abw (ordinário):

vulgaridade SUBST f

1. vulgaridade (banalidade):

vulgaridade

Gewöhnlichkeit f

2. vulgaridade abw (grossaria):

vulgaridade

vulgaridade

Rohheit f

Bulgária SUBST f

vigarista SUBST mf

Betrüger(in) m (f)

I . julgar <g → gu> VERB trans

1. julgar (sentenciar):

julgar JUR

o juiz julgou o réu

der Richter verurteilte den Angeklagten

ele está sempre a julgar os outros

er urteilt immer über andere

2. julgar (avaliar):

3. julgar (considerar):

II . julgar <g → gu> VERB intr (crer)

julgo que sim/não

ich glaube ja/nein

III . julgar <g → gu> VERB refl

julgar julgar-se:

sich halten für

ele julga-se o melhor

er hält sich für den Besten

ela julga-se capaz de tudo

sie meint, sie kann alles

vulgarmente ADV

vulgarmente

vulgarmente

malabarismo SUBST m

malabarismo

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português