Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „filtre“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

filtro: Nomen
filtrar: Transitives Verb
filme: Nomen
filete: Nomen
fileira: Nomen
filhote: Nomen
ilustre: Adjektiv und Adverb
salitre: Nomen
filiar-se: Reflexives Verb
filha: Nomen
filão: Nomen
filho: Nomen
filhó: Nomen
filial: Nomen
filmar: Transitives Verb
filões: Nomen
entre: Präposition
abutre: Nomen
dentre
lustre: Nomen

Meintest du vielleicht: filtro , filtrar , filete , filme , salitre , ilustre , filhote , fileira , filiar-se , filé , fila , ventre , mestre , lustre , dentre , abutre , entre , filões , filmar , filial , filhó , filho , filão und filha

filtro [ˈfiwtɾu] SUBST m

filtro

filter

filtro solar

sun block

filtrar [fiwˈtɾar] VERB trans

filtrar

to filter

filme [ˈfiwmi] SUBST m

1. filme FOTO:

filme

film

2. filme FILM:

filme

film

filme

movie Am

filme de ação

action movie

filme de comédia

comedy

filme policial

detective movie

filme de terror

horror movie

filme de longa metragem

feature-length movie

assistir a um filme

to watch a movie

queimar o filme ugs

to burn one's bridges

filme o filme de alguém ugs

to trash sb's reputation

já vi este filme

I've already seen this film

filete [fiˈleʧi̥] SUBST m

um filete de água

a trickle of water

fileira [fiˈlejɾa] SUBST f

fileira

row

em fileira

in a row

filhote [fiˈʎɔʧi̥] SUBST m ZOOL

filhote

young (offspring) kein Pl

filhote de cachorro, foca

pup

filhote de cachorro, foca

puppy

filhote de gato

kitten

filhote de peixe

fry pl

filhote de leão,de urso

cub

filhote de elefante, de vaca

calf

ilustre [iˈlustɾi] ADJ

ilustre

illustrious

salitre [saˈʎitɾi] SUBST m

salitre

potassium nitrate

filiar-se [fiʎiˈarsi] VERB refl

filiar-se

to join

filiar-se a a. c.

to join sth

filha [ˈfiʎa] SUBST f

filha

daughter

filão <-ões> [fiˈlɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. filão GEO:

filão

vein

2. filão übtr (fonte abundante):

filão

mine

filão de informações

mine of information

filho [ˈfiʎu] SUBST m

filho

son m

filho

child m,f

filho (de animais)

young

filhos

children

também sou filho de Deus!

I'm a human being too!

filho da (puta) mãe sl

son of a bitch

filho da (puta) mãe sl

bastard

filho de peixe, peixinho é Sprichw

like father, like son Sprichw

filhó [fiˈʎɔ] SUBST f

filhó

≈ cruller Am (unfilled doughnut coated with sugar syrup and sprinkled with sugar)

filial <-ais> [fiʎiˈaw, -ˈajs] SUBST f

filial

branch

filmar [fiwˈmar] VERB trans

filmar

to film

filões SUBST m

filões pl de filão:

Siehe auch: filão

filão <-ões> [fiˈlɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. filão GEO:

filão

vein

2. filão übtr (fonte abundante):

filão

mine

filão de informações

mine of information

entre [ˈẽjtɾi] PRÄP

entre duas coisas

between

entre várias coisas

among

entre parênteses/aspas

between parentheses/quotation marks

entre outras coisas

among other things

entre si

between each other

deve chover entre hoje e amanhã

it should rain between today and tomorrow

abutre [aˈbutri] SUBST m

abutre

vulture

abutre (pessoa)

vulture

dentre [ˈdẽjtɾi]

dentre = de + entre, de:

Siehe auch: de

de [ʤi] PRÄP

4. de (temporal):

de ... a ...

from ... to ...

de dia

during the day

de manhã

in the morning

de hoje em diante

from today on(wards)

de hoje a duas semanas

two weeks from today

5. de (modo):

estar de pé

to be standing

estou de chapéu/óculos

I'm wearing a hat/glasses

ir de carro/trem

to go by car/train

a cadeira está de lado

the chair is on its side

ver a. c. de lado/frente/costas

to see the side/front/back of sth

começar de novo

to start again [o over] Am

nada de novo

nothing new

6. de (descritivo):

a cidade de Nova York

the city of New York

um copo de vinho/de água

a glass of wine/water

sala de jantar

dining room

isso é difícil/fácil de entender

that is difficult/easy to understand

não é de comer/beber

it is not for eating/drinking

7. de (causa):

morrendo de fome

dying of hunger

8. de (distância, números):

da minha casa à esquina

from my house to the corner

de zero a vinte

from zero to twenty

de cá para lá e de lá para cá

back and forth

de cá para lá e de lá para cá

to and fro

9. de (comparação):

mais de vinte

more than twenty

é o vestido mais caro da loja

it's the most expensive dress in the store

lustre [ˈlustɾi] SUBST m

1. lustre (brilho):

lustre

shine

dar lustre a a. c.

to give a shine to sth

2. lustre (iluminação elétrica):

lustre

chandelier

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Übersetzungen für „filtre“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

filtro [ˈfiwtɾu] SUBST m

filtrar [fiwˈtɾar] VERB trans

filme [ˈfiwmi] SUBST m

1. filme FOTO:

2. filme FILM:

filete [fiˈleʧi̥] SUBST m

fileira [fiˈlejɾa] SUBST f

filhote [fiˈʎɔʧi̥] SUBST m ZOOL

ilustre [iˈlustɾi] ADJ

salitre [saˈʎitɾi] SUBST m

filiar-se [fiʎiˈarsi] VERB refl

filha [ˈfiʎa] SUBST f

filão <-ões> [fiˈlɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. filão GEO:

2. filão übtr (fonte abundante):

filho [ˈfiʎu] SUBST m

filhó [fiˈʎɔ] SUBST f

filial <-ais> [fiʎiˈaw, -ˈajs] SUBST f

filmar [fiwˈmar] VERB trans

filões SUBST m

filões pl de filão:

Siehe auch: filão

filão <-ões> [fiˈlɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. filão GEO:

2. filão übtr (fonte abundante):

entre [ˈẽjtɾi] PRÄP

abutre [aˈbutri] SUBST m

dentre [ˈdẽjtɾi]

dentre = de + entre, de:

Siehe auch: de

de [ʤi] PRÄP

1. de (proveniência, origem):

2. de (material):

3. de (posse):

4. de (temporal):

5. de (modo):

6. de (descritivo):

7. de (causa):

8. de (distância, números):

9. de (comparação):

lustre [ˈlustɾi] SUBST m

1. lustre (brilho):

2. lustre (iluminação elétrica):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf